checkAd

    Miniübersetzung franz. ital. span. benötigt - 500 Beiträge pro Seite

    eröffnet am 18.10.03 15:00:17 von
    neuester Beitrag 18.10.03 20:44:35 von
    Beiträge: 4
    ID: 787.308
    Aufrufe heute: 0
    Gesamt: 305
    Aktive User: 0


     Durchsuchen

    Begriffe und/oder Benutzer

     

    Top-Postings

     Ja Nein
      Avatar
      schrieb am 18.10.03 15:00:17
      Beitrag Nr. 1 ()
      Hallo,
      es geht um drei Einzelbegriffe und ca. 4-5 kurze Sätze, die ich vom Deutschen in die Sprachen franz. soan. und ital. übersetzt haben müßte.

      Kann das jemand mal hier aus Spass an der Sprache einfach so machen?

      Wenn ja, bitte per BM melden.

      Vielen Dank.

      Horse
      Avatar
      schrieb am 18.10.03 15:15:25
      Beitrag Nr. 2 ()
      Hallöchen! http://translator.abacho.de/translate.phtml
      Schönes Wochenende!:)
      Avatar
      schrieb am 18.10.03 15:28:20
      Beitrag Nr. 3 ()
      Hello, it concerns three single terms and approx.. 4-5 short
      sentences, which I must have translated of the German into the
      languages franz. soan. and ital..

      Can that make someone simply in such a way times here from fun at the
      language?

      If, please by CBM announce.

      Thank you.

      Horse


      :laugh: dies ist eine Übersetzung Deines Postings von www.systran.heisoft.de
      Avatar
      schrieb am 18.10.03 20:44:35
      Beitrag Nr. 4 ()
      Ja, oui, si, si! :D


      Beitrag zu dieser Diskussion schreiben


      Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
      Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie
      hier
      eine neue Diskussion.
      Miniübersetzung franz. ital. span. benötigt