SB II-C 372 ***Die Börse weiterhin in Schumirot ?*** - 500 Beiträge pro Seite

[hic]

Nach unserem Formel1-Weltmeister in rot brauchen
wir doch eigentlich keine roten Börsenkurse mehr........
ODER ?

[LordofDragons]

Wenn er mir ein paar mille abgibt, dann nicht.

[hic]

Kinder haften für ihre Eltern !
Analysten für die Anleger ! (schön wär`s)

ABER WIR HAFTEN FÜR GAR NIX !

[LordofDragons]

Und denkt daran, wir wachen über Euch.

[hic]

D Y S L E X I C O N

Das Bush-Analphabet



A
Anzar - Anwar, Anzar, Aznar?: Er freue sich auf sein Treffen mit dem spanischen Ministerpräsidenten Anzar (statt Aznar), sagte Bush in einem Interview mit einem spanischen Fernsehsender vor seiner ersten Europareise Anfang Juni 2001.

africa - Der Staat Afrika: - "Africa is a nation that suffers from incredible disease." / "Afrika ist eine Nation, die unter unglaublichen Krankheiten leidet."
EU-Gipfel in Göteborg, 14. Juni 2001

[hic]

B
budget - Haushalt: "It`s clearly a budget. It`s got a lot of numbers in it." / "Das ist ganz klar ein Budget. Es enthält viele Zahlen."
Reuters, 5. Mai 2000

bright - Kluger Nachwuchs: "Laura and I really don`t realize how bright our children is sometimes until we get an objective analysis." / "Laura und ich realisieren manchmal wirklich erst, wie klug unsere Kinder ist, wenn wir eine objektive Beurteilung erhalten."
CNBC, 15. April 2000

[hic]

C
children - Kinder, Kinder: "Rarely is the question asked: Is our children learning?" / "Selten wird die Frage gestellt: Lernt unsere Kinder?"
Florence, South Carolina, 11. Januar 2000

challenge - Herausforderung: "Listen, Al Gore is a very tough opponent. He is the incumbent. He represents the incumbency. And a challenger is somebody who generally comes from the pack and wins, if you`re going to win. And that`s where I`m coming from." / "Hören Sie: Al Gore ist ein harter Gegner. Es ist der Amtsinhaber. Er repräsentiert das Amt. Und ein Herausforderer ist meistens jemand, der aus der Meute kommt und gewinnt, wenn man gewinnen wird. Und da komme ich her."
Im Wahlkampf, Detroit, 7. September 2000

[hic]

D
death - Gouverneur Tod: "The only things that I can tell you is that every case I have reviewed I have been comfortable with the innocence or guilt of the person that I`ve looked at. I do not believe we`ve put a guilty ... I mean innocent person to death in the state of Texas." / "Das Einzige, was ich Ihnen dazu sagen kann, ist, dass ich bei jedem Fall, mit dem ich mich beschäftigt habe, hinsichtlich der Unschuld oder der Schuld der betroffenen Person ein gutes Gefühl hatte. Ich glaube nicht, dass wir schuldige...ich meine, unschuldige Menschen im Staat Texas haben hinrichten lassen."
16. Juni 2000

[hic]

E
everybody - Jedermann: "The great thing about America is everybody should vote." / "Das Großartige an Amerika ist, dass jeder wählen sollte."
Austin, Texas, 8. Dezember 2000

evolutionary - Dubyas Evolution: "It`s evolutionary, going from governor to president, and this is a significant step, to be able to vote for yourself on the ballot, and I`ll be able to do so next fall, I hope." / "Es ist evolutionär, sich vom Gouverneur zum Präsidenten weiterzuentwickeln, und es ist ein bedeutender Schritt, in die Lage versetzt zu werden, bei der Wahl für sich selbst stimmen zu können. Und ich werde in der Lage sein, dies im kommenden Herbst zu tun, hoffe ich."
In einem Interview mit der Nachrichtenagentur Associated Press, am 8. März 2000

[hic]

F
food - Mahlzeit: "I know how hard it is for you to put food on your family." / "Ich weiß, wie schwer es für Sie ist, Essen auf Ihre Familie zu tun."
Vor der Handelskammer in Greater Nashua, New Hampshire am 27. Januar 2000

farmer - Und die Landwirte!: "This campaign not only hears the voices of the entrepreneurs and the farmers and the entrepreneurs, we hear the voices of those struggling to get ahead." / "In dieser Wahlkampagne finden nicht nur die Stimmen der Unternehmer und der Landwirte und der Unternehmer Gehör, wir hören auch auf die Stimme derjenigen, die darum kämpfen, voranzukommen."
Wahlkampfansprache in Des Moines, Iowa, 21. August 2000

[hic]

Fortsetzung folgt......

[LordofDragons]

Und auch diese Nacht werde ich mich in die Lüfte erheben und über den Schlaf der Cheung Wah Krieger wachen, damit dir böse Seite der macht niemals siegt.

[Miriam@]

hic ...happy..Gute Nacht..

SB II schlaft gut..und träumt was schönes...so wie immer

[hic]

Gute Nacht ihr Lieben !

[LordofDragons]

Gute Nacht den anderen zwei Musketieren

[hic]

G
Greeks - Die Griechischen: "Keep good relations with the Grecians." (statt Greeks) / "Gute Beziehungen zu den Griechischen aufrechterhalten."
"Economist", 12. Juni 1999

[hic]

H
hands - Händeschüttler: "The important question is: How many hands have I shaked?" / "Die wichtige Frage ist: Wie vielen habe ich die Hand gegebt?" - als Antwort auf die Frage, warum er nicht mehr Zeit in New Hampshire verbrachte.
"New York Times", 23. Oktober 1999

highways - Datenstau: "Will the highways on the Internet become more few?" / "Werden die Datenautobahnen im Internet mehr weniger?"
Concord, New Hampshire, 29. Januar 2000

[hic]

I
Iowa - Eieiei: "Of all states that understands local control of schools, Iowa is such a state." / "Von allen Staaten, der die Bedeutung lokaler Schulaufsicht versteht, ist Iowa so ein Staat."
Iowa, 28. Februar 2001

important - Wichtig: "Home is important. It`s important to have a home." / "Das Zuhause ist wichtig. Es ist wichtig, ein Zuhause zu haben."
Crawford, Texas, 18. Februar 2001

[hic]

J
job - Berufsauffassung: "The most important job is not to be governor, or first lady in my case." / "Es ist nicht die wichtigste Aufgabe Gouverneur zu sein, oder First Lady in meinem Fall."
Pella Iowa am 30. Januar 2000, Zitat aus "San Antonio Express-News"

[hic]

K
Kosovarians - Captain Kirk? Kosovarians - also "Kosovarianer" nannte George W. Bush die Kosovaren, die auf Englisch "Kosovars" heißen.
Crispin Miller: "The Bush Dyslexicon"; Seite 19

[hic]

L
learning - Lehrstunde: "Reading is the basics for all learning." / "Lesen ist die Grundlagen für das gesamte Lernen."
Bei der Vorstellung einer Lese-Initiative in Reston, Virginia, 28. März 2000

life - Leben: "It`s important for us to explain to our nation that life is important. It`s not only life of babies, but it`s life of children living in, you know, the dark dungeons of the Internet." / "Es ist wichtig für uns, der Nation zu erklären, dass das Leben wichtig ist. Es geht nicht nur um das Leben der Babys, sondern auch um das Leben von Kindern, die - Sie wissen schon - in den dunklen Verliesen des Internet leben."
Arlington Heights, Illinois, 24. Oktober 2000

[hic]

M
misunderestimated - Mhhhh: "They misunderestimated me." / "Sie haben mich missunterschätzt."
Bentonville, Arkansas, 6. November 2000

Mexican - Mescal?: "Neither in French nor in English nor in Mexican." / "Weder auf Französisch noch auf Englisch noch auf Mexikanisch." - Als Erklärung, dass er momentan keine Fragen von Reportern beantworten wolle.
Amerika-Gipfel im kanadischen Québec-Stadt, 21. April 2001

[hic]

N
nuklear - Nuke `em: "This is a world that is much more uncertain than the past. In the past we were certain, we were certain it was us versus the Russians in the past. We were certain, and therefore we had huge nuclear arsenals aimed at each other to keep the peace. That`s what we were certain of. ... You see, even though it`s an uncertain world, we`re certain of some things. We`re certain that even though the `evil empire` may have passed, evil still remains. We`re certain there are people that can`t stand what America stands for. ... We`re certain there are madmen in this world, and there`s terror, and there`s missiles and I`m certain of this, too: I`m certain to maintain the peace, we better have a military of high morale, and I`m certain that under this administration, morale in the military is dangerously low." / "Unsere Welt ist viel unsicherer als in der Vergangenheit. In der Vergangenheit waren wir sicher; in der Vergangenheit waren wir sicher, dass es darum ging: wir gegen die Russen. Da waren wir sicher, und deshalb hatten wir riesige nukleare Arsenale aufeinander gerichtet, um den Frieden zu erhalten. Das war es, worauf wir uns verlassen konnten. Sie sehen also, obwohl die Welt unsicher ist, können wir uns in machen Dingen ganz sicher sein. Wir sind sicher, dass es das Böse immer noch gibt, obwohl das Reich des Bösen (die Sowjetunion) vielleicht der Vergangenheit angehört. Wir sind sicher, dass es Menschen gibt, die das, wofür Amerika steht, nicht leiden können. ... Wir sind sicher, dass es in dieser Welt Verrückte gibt und Terror und Raketen. Und auch in dieser Sache bin ich mir sicher: Ich bin mir sicher, dass wir Streitkräfte mit einer hohen (Kampf-)Moral brauchen, um den Frieden in dieser Welt aufrechtzuerhalten. Und ich bin sicher, unter dieser Regierung (gemeint ist die alte Clinton-Administration) ist die (Kampf-)Moral gefährlich niedrig.
Albuquerque, New Mexico am 31. Mai 2000, zitiert nach der "Washington Post"

newspaper - All the news that`s fit to read: "I read the newspaper." / "Ich lese die Zeitung" - als Antwort auf eine Frage nach seinen Lesegewohnheiten.
New Hampshire, 2. Dezember 1999

[hic]

O
overseas - Handel und Wandel: "It is clear our nation is reliant upon big foreign oil. More and more of our imports come from overseas." / "Es ist klar, dass unsere Nation von ausländischen Ölmultis abhängig ist. Immer mehr unserer Importe kommen aus Übersee."(Anm. der Red.: "imports" ist in den USA ein Synonym für Einfuhren aus Übersee)"
Beaverton, Oregon, 25. September 2000

over - Over and out: "I think we agree, the past is over." / "Ich denke, wir sind uns einig: Die Vergangenheit ist vorbei" - bei einem Treffen mit John McCain.
10. Mai 2000, zitiert in "Dallas Morning News"

[hic]

P
power - Absolute Power: "See, I believe in the power of the people. I truly do. I do." / "Sehen Sie, ich glaube an die Macht des Volkes. Das tue ich wirklich. Ich tu`s."
6. März 2000, zitiert von Mark Crispin Miller in "The Bush Dyslexicon"; Seite 10

peace - Ein bisschen Frieden: "My administration has been calling upon all the leaders in the - in the Middle East to do everything they can to stop the violence, to tell the different parties involved that peace will never happen." / "Meine Regierung hat alle Führer im - im Mittleren Osten aufgerufen, alles zu tun, was sie tun können, um die Gewalt zu stoppen, um den verschiedenen beteiligten Parteien zu sagen, dass es niemals Frieden geben wird."
Im Sommerurlaub in Crawford, Texas, 13. August

[hic]

Q
Question - Fragen über Fragen: "Rarely is the question asked: Is our children learning?" / "Selten wird die Frage gestellt: Lernt unsere Kinder?"
Florence, South Carolina, 11. Januar 2000

[hic]

R
remember - Memories: "I don`t remember debates. I don`t think we spent a lot of time debating it. Maybe we did, but I don`t remember." / "Ich erinnere mich nicht an Diskussionen. Ich glaube nicht, dass wir viel Zeit darauf verwendeten, dies zu diskutieren. Vielleicht haben wir es auch getan, aber ich erinnere mich nicht" - Zur Frage, welche Position er in der Debatte um den Vietnam-Krieg vertreten hatte. George W. Bush war zu dieser Zeit Student in Yale.
"Washington Post", 27. Juli 1999

ratified - Ratifizierung? Niemals!: "First, we would not accept a treaty that would not have been ratified, nor a treaty that I thought made sense for the country." / "Erstens: Wir würden keinen Vertrag akzeptieren, der nicht ratifiziert worden wäre, noch einen Vertrag, den ich für das Land für vernünftig hielte."
Zum Klima-Protokoll von Kyoto in einem Interview mit der "Washington Post" am 24. April 2001

[hic]

S
solution - Schließlich...: "This administration is doing everything we can to end the stalemate in an efficient way. We`re making the right decisions to bring the solution to an end." / "Diese Regierung unternimmt alles, um den Stillstand auf eine effiziente Art und Weise zu beenden. Wir treffen die richtigen Entscheidungen, um die Lösung zu beenden."
Washington D.C., 10. April 2001

standards - Hohe Hürden: "As governor of Texas, I have set high standards for our public schools, and I have met those standards." / "Als Gouverneur von Texas habe ich hohe Standards für unsere öffentlichen Schulen aufgestellt. Und ich habe diese Standards erfüllt."
In einem CNN-Online-Chat, 30. August 2000

slovakia - Slowhat?: "The only thing I know about Slovakia is what I learned first-hand from your foreign minister, who came to Texas." / "Das Einzige, was ich über die Slowakei weiß, ist, was ich aus erster Hand von ihrem Außenminister erfahren habe, der nach Texas kam." - Zu einem Journalisten aus der Slowakei. Bush hatte allerdings den slowenischen Premierminister Janez Drnovsek getroffen, nicht den Außenminister der Slowakei.
Nachrichtenagentur Knight Ridder News Service, 22. Juni 1999

[hic]

T
trustworthiness - Glaubwürdigkeit: "Well, I think if you say you`re going to do something and don`t do it, that`s trustworthiness." / "Nun, ich denke, wenn Sie sagen, dass Sie etwas tun werden und es dann nicht tun, das ist Vertrauenswürdigkeit."
In einem CNN-Online-Chat, 30. August 2000


U

[hic]

U
understand - Business Class: "I understand small business growth. I was one." / "Ich verstehe etwas vom Wachstum kleiner Unternehmen. Ich war eines."
"New York Daily News", 19. Februar 2000

[hic]

V
vision - Der Visionär: "I have a different vision of leadership. A leadership is someone who brings people together." / "Ich habe eine andere Vision von Führung. Eine Führung ist jemand, der das Volk eint."
Bartlett, Tennessee, 18. August 2000

[hic]

W
win - Gewinner: "I don`t want to win? If that were the case why the heck am I on the bus 16 hours a day, shaking thousands of hands, giving hundreds of speeches, getting pillared in the press and cartoons and still staying on message to win?" - "Ich will nicht gewinnen? Wenn das der Fall wäre, warum zum Teufel bin ich dann 16 Stunden täglich in einem Bus, schüttele Tausende von Hände, halte Hunderte von Ansprachen, lasse mich von der Presse und in Cartoons besteinen und bleibe trotzdem bei meiner Überzeugung, um zu gewinnen?" - Das Wort "pillared" gibt es im Englischen nicht, es könnte ungefähr mit besteinen, gepfeilert oder gesäult übersetzt werden. Bush meint "pilloried", was "angeprangert" heißt.
Newsweek am 28. Februar 2000

[hic]

X, Y, Z
Yale - Neulich an der Uni: "The students at Yale came from all different backgrounds and all parts of the country. Within months, I knew many of them." / "Die Studenten in Yale hatten alle eine unterschiedliche (soziale) Herkunft und kamen aus allen Teilen des Landes. Innerhalb weniger Monate kannte ich viele von ihnen."
November 1999

[hic]

[hic]

Welch verblüffende Ähnlichkeit !

[hic]

Dinge, die wir ohne das Kino nicht wüssten

Autos, die zusammenstossen, gehen fast immer in Flammen auf.

Alle Telefonnummern in Amerika beginnen mit den Ziffern 555.
Ein Mann wird keinerlei Schmerzen zeigen, während er auf grausamste Art verprügelt wird, aber er wird zurückzucken, wenn eine Frau versucht, seine Wunden zu säubern.

Während jeder Polizeiuntersuchung wird es notwendig sein, mindestens einmal ein Striptease-Lokal aufzusuchen.

Wenn Ausländer unter sich sind, ziehen sie es alle vor, Englisch miteinander zu reden.

Wenn man durch die Stadt gejagt wird, kann man üblicherweise in einer gerade vorbeiziehenden St. Patricks-Day-Parade untertauchen - zu jeder Zeit im Jahr.

Alle Betten haben spezielle L-förmig geschnittene Bettdecken, welche bis zu den Achseln einer Frau, aber jedoch nur bis zur Taille des Mannes reichen, der neben ihr liegt.

Der Polizeichef wird fast immer seinen Star-Detektiv suspendieren, oder ihm 48 Stunden geben, um den Fall zu lösen.

Jede Einkaufstuete enthält mindestens ein langes französisches Baguette.

Es ist für jedermann leicht, ein Flugzeug zu landen, wenn man nur von jemanden mündlich dazu angeleitet wird.

Das Lüftungssystem eines jeden Gebäudes ist ein perfektes Versteck, niemand wird je auf die Idee kommen, dich dort zu suchen, und du kannst unentdeckt in jeden anderen Teil des Gebäudes wandern.

Polizeiabteilungen machen mit ihren Beamten Persönlichkeitstests, um sicher zu gehen, dass sie absichtlich einem Partner zugeteilt werden,der ihr persönlicher Gegenpol ist.

Von jedem Fenster in Paris aus kann man den Eiffelturm sehen.

Alle Bomben sind mit elektronischen Zeitzündern ausgestattet, die grosse rote Displays haben, damit man genau weiss, wann sie hochgehen.

Wenn man seine Pistole nachladen muss, hat man immer noch Munition, selbst wenn man vorher gar keine dabei hatte.

Man wird höchstwarscheinlich jede Schlacht überleben, es sei denn, man macht den Fehler und zeigt jemandem ein Bild von seiner Freundin, welche zu Hause auf einen wartet.

Falls man sich als deutscher Offizier ausgeben will, ist es nicht nötig, die Sprache zu sprechen - ein deutscher Akzent genügt.

Wenn deine Stadt durch eine bevorstehende Naturkatastrophe oder todbringenden Kreaturen bedroht ist, wird die Hauptsorge des Bürgermeisters der Touristenhandel oder die bevorstehende Kunstausstellung sein.

Wenn man ein Taxi bezahlt, schaut man nicht auf sein Portemonnaie, wenn man einen Schein rausnimmt; man greift einfach wahllos einen raus und reicht ihn rüber. Es wird immer der genaue Fahrpreis sein.

Küchen haben keine Lichtschalter. Wenn man nachts eine Küche betritt, öffnet man stattdessen den Kühlschrank und benutzt dessen Licht.

Wenn Frauen in einem spukenden Haus sind, untersuchen sie irgendwelche sonderbaren Geräusche in ihrer enthüllendsten Unterwäsche.

Mütter bereiten jeden Morgen routinemaessig Eier, Schinken und Waffeln für ihre Familie zu, auch wenn ihr Ehemann und die Kinder niemals Zeit haben, sie zu essen.

Ein einzelnes Streichholz reicht aus, um einen Raum von der Größe des RFK-Stadions zu erleuchten.

Mittelalterliches Fussvolk hat perfekte Zähne.

Jede Person, die von einem Alptraum erwacht, wird aufrecht im Bett sitzen und keuchen.

Es ist nicht nötig, "Hallo" oder "Auf Wiedersehen" zu sagen, wenn man mit Telefongesprächen anfängt oder aufhört.

Selbst wenn man auf einer schnurgeraden Strasse fährt, ist es nötig, das Lenkrad alle paar Momente energisch nach links und nach rechts zu drehen.

Es ist immer möglich, direkt vor dem Haus zu parken, welches man besuchen will.

In einem Kampf, bei dem Kampfkunst im Spiel ist, spielt es keine Rolle, ob die anderen dir zahlenmäßig weit überlegen sind - deine Feinde werden dich geduldig einer nach dem anderen angreifen und in bedrohlicher Pose um dich herumtänzeln, bis du ihren Vorgaenger ausser Gefecht gesetzt hast.

Wenn eine Person durch einen Schlag auf den Kopf bewusstlos geschlagen wird, wird sie niemals eine Gehirnerschuetterung oder einen Schädelbruch erleiden.

Keiner, der jemals in eine Autojagd, Entfuehrung, Explosion, einen Vulkanausbruch oder einer Alien-Invasion verwickelt war, wird jemals einen Schock erleiden.

Einmal aufgetragen, wird sich Lippenstift niemals abreiben - nicht einmal beim Schnorcheltauchen.

Man findet immer eine Kettensäge, wenn man eine braucht.

Jedes Schloss kann innerhalb von Sekunden mit einer Kreditkarte oder einer Büroklammer geöffnet werden - es sei denn, es ist die Tür zu einem brennenden Gebäude, in dem ein Kind eingeschlossen ist.

Fernsehnachrichten enthalten meist einen Beitrag, der einen persönlich in genau dem Augenblick betrifft, in dem er gesendet wird.

Noch eine kleine Anmerkung: In "Independence Day" konnten die Windows-Erdcomputer problemlos mit denen der Ausserirdischen kommunizieren.
(Was sagt uns das über unseren lieben Bill Gates?)

[hic]

Zum Schluss noch der wichtigste Link überhaupt !!!!!!!!

http://www.softbank.com.hk/

[hic]

Ist da nicht schon wieder ne Tochter dazugekommen ?

[hic]

GUTE NACHT ALLERSEITS !

[LakiLuser]

WÜNSCHE EINEN WUNDERSCHÖNEN GUTEN MORGEN !

@Miriam,
da du bestimmt wieder die erste bist,
extra für dich:



Das nur weil a) ich es gerne mache und b) um Frank zu ärgern.
Er meinte am Freitag zu mir wir würden zu viel knutschen !
- er ist ja nur neidisch ! -

Bis später wenn der Dax so auf 5.600 steht !

[Miriam@]

Guten Morgen Laki...Du hattest Recht...ich bin die Erste

und der Chef...er weiß halt immer was...

[Miriam@]

Morgen hic...du warst heute nacht ja noch sehr fleissig

[Miriam@]

Guten Morgen SBII in Ost und West

Aufwachen!!!!
es regnet im Moment bei uns

Einen schönen Start in die neue Woche
Miriam

[Dr.Spezialist]

Moin moin,
englischkurs in the morning
Ja SBII bietet wirklich alles
Fstein, meinste wirklich noch warten, oder sollte man jetzt schon setzen. Wenn DT heute hoch geht , nehmen die den ganzen Index mit
8 Uhr und hier regnets M
Ich denke mal Miriam hat Schuld, die will keine Sonne

[fstein007]

moin leute
warten oder nicht warten, das ist hier die frage
ich trau dem braten jedenfalls nicht, die 5000 muß erst fallen

[Dr.Spezialist]

Da bin ich mal gespannt

[fstein007]

in wenigen minuten werden wir wissen wo der weg heute hinführt. ich vermute mal gen süden

[fstein007]

jetzt werde ich mir erstmal den mist vom wochenende durchlesen

[Maxwell Smart]

morgääääääääääääääääääääään
na leute was gibts neues

[fstein007]

es geht schon wieder abwärts

[Maxwell Smart]

Präsi, gibt doch mal einen kurzen Statusbericht der letzten 3 Wochen ab
bin zu faul 300 sräds durchzulesen

[fstein007]

hi mäxchen, da mußt du dich schon selber durcharbeiten
revolutionen, intrigen, love-storys, war alles dabei

[fstein007]

wo warst du nochmal im urlaub, erzähl mal

[Maxwell Smart]

bei die fischköpp

[Maxwell Smart]

haben wir das typische sommerlochsyndrom, oder sind hier alle ausgestiegen
oder hast du es geschafft alle zuvergraulen

[Dr.Spezialist]

Fstein, sieht aber nicht nach Fall aus, eher ein Fall aus dem Sommerloch. Aber ich vertrau dir
Du hast mir 2 Onlinebanken empfohlen welche ist besser. muß mich heute abend da anmelden.
Danke

[fstein007]

taccer ist im urlaub, spezi muß zwischendurch arbeiten, miriam auch, die ist erst nachmittags wieder da, watto schwächelt etwas, nur auf mich ist halt verlass

[fstein007]

spezi, ich würd die comdirect nehmen, aber frag 4 leute und du bekommst 5 verschiedene meinungen

[Dr.Spezialist]

Fstein, irgendwie ist der Name auch schon sympathischer

[Dr.Spezialist]

Habe gerade 4 Leute gefragt 1 Meinung:kennt keiner

[Dr.Spezialist]

das funzt heute wieder mal nicht
Fstein werd mich mal da anmelden wenn das nichts ist , geh ich wieder über Sparkasse und komme nicht direkt

[fstein007]

codi hat einen nachteil, die nehmen geld für S/L setzen, das tut diraba z.b. nicht, dafür sind sie gut erreichbar und der nachbörsliche handel klappt auch ganz gut

[Dr.Spezialist]

Denke dann bin ich richtig orientiert, denn der nachbörsliche Handel interessiert mich , das andere kann ich auch bei der Sparka.

[fstein007]

ist schon manchmal recht interessant nach 20 uhr zu kaufen, da läßt sich die tendenz anhand des dow#s für den nächsten tag schon gut erkennen

[Dr.Spezialist]

dritte Elliot-welle soll ja noch zuschlagen, in dem Fall hättest mit 5000 recht. die Amis haben die Hosen voll. Aber einige deutsche Werte entwickeln sich zur Zeit sehr stark die den Dax hochziehen werden. Ich bin wirklich sehr gespannt

[fstein007]

mag sein das es kurzfristig mal wieder aufwärts geht, aber nur für 2-3 tage, es sind zuviele schlechte nachrichten im markt

[Dr.Spezialist]

Na also SBII wieder leicht am steigen.

[LakiLuser]

Moin Zusammen,
ach schön so ein freier Tag !

@Steini
wie war gestern das Golfen ? Wettermäßig habt ihr es ja gut
getroffen. Oder hat Martin wieder geschwächelt.

@Dr. Spezialist
Bin auch bei CODI, mag sein das die eine oder andere Position bei anderen schneller geht oder billiger ist.
Aber wenn du mal Probleme hast wird dir dort telefonisch super geholfen, da muss ich denen mal ein grosses
Lob aussprechen.

So werde jetzt mal frühstücken und dann mal schauen was der Tag so bringt.

[watto]

moin moin leute
mußte mir erstmal alles zum we durchlesen
volles lob an die damen von cheung wah



















9

[watto]

@fstein sieht so aus, als ob dortmund das rennen machen wird
gratuliere zur eindeutig besten mannschaft ( zur zeit ) in der bl

[watto]

@max schön dass du wieder da bist

[watto]

@doc da kann es ja jetzt mit os richtig losgehen

[watto]

@hic gibt es das irgendwo im internet

[watto]

@laki wer knutscht sündigt nicht

[watto]

bei uns ist das wetter total gut leider darf ich auf arbeit rumhängen

[Dr.Spezialist]

Hi watto,
der Englischkurs von hic ist nicht schlecht
Genau so sehe ich den Busch auch

[fstein007]

hi watto

laki, martin und ich hatten gestern hcp 54 leute im flighz, das nervt

[fstein007]

wir hatten 16 jahre birne kohl an der regierung, dürfen wir uns da über george lustig machen

[watto]

@doc genau so ist es
@fstein was bedeuten diese zeichen hcp 54 leute im flighz

[Dr.Spezialist]

Über Birne habe ich mich auch 16 Jahre gefreut
Über die Politik weniger

[fstein007]

jeder rechtschreibfehler wird gnadenlos bestraft

und damit ab zur arbeit, bis später

[fstein007]

21377 und tüss

nur noch 78623

[LordofDragons]

Guten Morgen alle zusammen.
Taccer kann ja froh sein, das er in Urlaub ist, er würde sich sonst die Haare ausraufen und sich nicht mehr nach Dortmund trauen. Ach ja, kommt irgenjamand aus berlin.

1 Borussia Dortmund 4 4 0 0 10:0 12
2 1. FC Kaiserslautern 4 4 0 0 12:5 12
3 Energie Cottbus 4 3 0 1 7:5 9
4 Bayer Leverkusen 4 2 2 0 9:5 8
5 Bayern München 4 2 1 1 6:2 7
6 Borussia Mönchengladbach 4 2 1 1 5:3 7
7 VfB Stuttgart 4 1 2 1 4:4 5
8 Hamburger SV 4 1 1 2 5:5 4
9 Hertha BSC Berlin 4 1 1 2 5:6 4
9 SC Freiburg 4 1 1 2 5:6 4
11 1. FC Köln 4 1 1 2 3:4 4
12 Werder Bremen 4 1 1 2 4:8 4
12 1860 München 4 1 1 2 4:8 4
14 1. FC Nürnberg 4 1 0 3 4:7 3
15 Hansa Rostock 3 1 0 2 1:5 3
16 Schalke 04 3 0 2 1 3:6 2
17 FC St. Pauli 4 0 2 2 1:4 2
18 VfL Wolfsburg 4 0 2 2 3:8 2

[happydaddy]

Wetter nicht gut, Kinder wieder zu Hause, Sommerferien, ich wollte ich könnte zur Arbeit.

Aber sonst geht es gut. Noch 4 mal schlafen, dann gehts in Urlaug

[happydaddy]

Soll natürlich Urlaub heißen

[LordofDragons]

Und hier noch meine Lebensgeschichte

Vor knapp einhundert Jahren schlüpfte ich aus meinem grau-grün gefleckten Ei.
Meine Schuppen variierten von Schwarz über Grün und Blau bis Braun, doch das sollte sich im Laufe meines Lebens noch ändern. Meine Mutter, die mir gerade die erste Mahlzeit meines Lebens brachte (es war - soviel ich noch weiß - eine große, fette Bisamratte), schimmerte in einem Kleid aus schwarzen und dunkelroten Schuppen.
Wir Moordrachen haben meist kein sehr farbenfrohes Äußeres, weil wir uns im Sumpf den Farben unserer Umgebung anpassen müssen - wie der Tiger im Urwaldgestrüpp, so wir im Sumpf. Unsere Beute ist dadurch um so überraschter, wenn wir sie plötzlich zwischen den Zähnen halten...
Mit der Bisamratte war mein Magen dann erst mal beruhigt. ... für ein paar Minuten. Aber zum Glück kam bald meine Mutter zurück und brachte mir mein zweites Frühstück: einen Biber.

Das ging dann eine Weile so weiter.

Vier Jahre später bekam ich dann einen kleinen Bruder.
Mit dem spielte ich so sehr, daß ihn mir meine Mutter bald wieder wegnahm. Sie sagte, ich würde ihn zu sehr abnutzen... oder sowas ähnliches. Heute verstehe ich das ja viel besser als damals - da war ich ja schließlich noch ein Kind.
Nochmal ein paar Jahre später durfte ich dann wieder mit ihm spielen, aber das war dann nicht mehr ganz so schön... er war schon fast genauso stark wie ich...

Als ich dann so etwa acht Jahre alt war, zeichnete sich schon so langsam meine heutige Schuppen- Farbe ab: Braun-schwarz-grau, mit einer starken Tendenz zu dunklen, blauen und grünen Flecken - nicht nur durch die ständigen Raufereien mit meinem Bruder, sondern auch ganz natürliche.
Zu dieser Zeit etwa mußte ich dann mein Zuhause verlassen. Das ist bei uns Drachen so üblich - warum, weiß ich aber auch nicht.
Ich glaube, es ist, damit wir schnell auf den eigenen Füßen stehen... Schon komisch, ich fliege eigentlich viel lieber, als daß ich blöd `rumstehe... Aber, was soll`s, so ist das eben bei uns.

Damals konnte ich, wie die anderen Drachen in dem Alter, noch nicht fliegen - die inneren Organe, wie mir später mal erklärt wurde, denn damals hätte ich das bestimmt niemals kapiert, waren da noch nicht voll ausgebildet - und so mußte ich den ganzen Weg zu Fuß zurücklegen - das war eine Qual! - ...bis zum nächsten Sumpfloch. Das waren vielleicht so dreitausend Schritte - schon auf euch Menschen umgerechnet -, aber es hat ewig gedauert...
Und die Tradition (ja, auch wir Drachen kennen sowas!) verlangte, daß ich mindestens einmal pro Woche weiterziehe... jedesmal so ungefähr dreitausend Schritte.
Zum Glück hat keiner gemerkt, daß ich ein bißchen geschummelt habe... Nach vier Wochen bin ich nur noch halb so viel und halb so oft und halb so weit gewandert (also zusammen nur ein Sechstel - ja, ich kann rechnen!!!).

So schlug ich mich dann durch...
Ich begegnete anderen Drachen, die so in meinem Alter waren, manche waren auch etwas älter und dementsprechend länger auf Wanderschaft. Auch hab` ich da die ersten Nicht- Moordrachen gesehen. Von den Baum- und (von euch sogenannten) Zwergdrachen waren damals sehr viele unterwegs, aber ich hab` auch einmal einen richtigen Vulkandrachen gesehen - damals war das noch ein Erlebnis... Heute kenne ich natürlich viel mehr Drachen, darunter - was ich damals nie zu träumen gewagt hätte - einige Edeldrachen!!

Na ja, bevor ich vom Thema abkomme...
So mit fünfzehn hab` ich dann endlich mein erstes Feuer gemacht.
Ich gehöre leider zu einer Moordrachenart, bei der das Feuer nicht so stark ausgeprägt ist, dafür aber um so mehr stinkt, was aber auch nicht immer von Vorteil ist. Aber es reicht, um ein paar Bäume anzuzünden oder euch Menschen in Panik zu versetzen.
Und zu dieser Zeit hab` ich mich auch zum ersten Mal in die Lüfte erhoben - die Fähigkeit zum Feuern und zum Fliegen hängt bei uns Drachen eng zusammen, es kommt aus dem Inneren (s. `was jeder schon immer über Drachen wissen wollte (Drachen- Index)` (in Vorbereitung!!)).

Das war ein Gefühl!!

Ich bin zwar nach zwei Minuten fast in die Bäume abgestürzt - irgendwas muß mich damals abgelenkt haben -, aber es war einfach drachenstark!

Von da an hat mir das Wandern auch viel mehr Spaß gemacht, ich bin auch viel mehr herumgekommen.
Und ich habe meine erste große Liebe in dieser Zeit der großen Ausflüge kennengelernt. Und meine zweite. Und meine dritte. Die vierte hielt dann sogar schon ein paar Tage... (am Stück!)
Lacht nicht!
Wir Drachen haben`s schließlich auch nicht leicht mit der Liebe... Wir kommen immerhin erst mit ungefähr zwanzig in die Pupserdät... oder wie ihr das nennt... Und damals war ich gerade mal fünfzehn.

Nach ein paar Wochen übrigens hab` ich meine zweite Liebe nochmal getroffen. Da hielten wir immerhin schon viel länger zusammen wie Pech und Schwefel! ... so zwei Tage oder so... (ich glaube, sie wollte nur, daß ich ihr etwas zu essen besorge...)

Aber ein paar Jahre später hat`s dann richtig mit ihr geklappt! Ach, wie ist sie doch so schön! Eine richtige Lady: dunkelrot, mit schwarzen und grauen Flecken, die fast nicht sichtbar sind - einfach wunderschön! *lechts*

Na, aber soweit bin ich noch nicht mit Erzählen...

Also, mit sechtzehn oder so, da hatte ich dann meinen ersten Kampf.

Ich meine nicht nur so eine kleine Rauferei mit meinem Bruder... Nein, ein richtiger Kampf! Und mein Gegner war fast um die Hälfte größer als ich! (Und wir Moordrachen sind nicht gerade die kleinsten!) Und trotzdem habe ich diesen Kampf gewagt. Natürlich hab` ich vorher ein bißchen geübt, aber natürlich in keinem richtigen, harten Kampf. Der Grund für den Kampf war eine Frau... - was denn sonst?! (obwohl das für mich ja eigentlich etwas zu früh war...) Und mein Gegner war mindestens zwölf Jahre älter als ich.
Ich hab` wirklich mein Äußerstes gegeben, habe gekämpft bis mir fast das Feuer ausging. Aber es hat sich gelohnt!

Von da an wußte ich, daß ich der geborene Kämpfer bin! ... wenn ich mich auf schwächere Gegner einlasse...
Mir taten nach dem Kampf sämtliche Knochen weh... ich konnte kaum noch laufen, geschweige denn fliegen. Ich war für Wochen total am ... ... Boden zerstört. Mein Gegner, dem der Kampf offenbar fast gar nichts ausgemacht hatte, zog natürlich mit der Drachin davon... Ich hab` (zum Glück!) beide nie wieder gesehen.

Wie gesagt: es hat sich gelohnt, ich hatte dazugelernt.
Von da an übte ich immer an jüngeren, kleineren und schwächeren Drachen (vor allem an Baumdrachen, obwohl sie sich gut im Wald verstecken können - deshalb kam es nicht ganz so oft zum Kampf...).
Aber ich wurde langsam besser, bis ich mich sogar einmal an einen Zwergdrachen wagte -- Ihr denkt, das sei ja keine Steigerung? Da kann ich ja nur lachen - ha! Die können ganz schön zäh und unfair kämpfen. Und trotzdem hätte ich beinahe gewonnen!!

Aber meine Jugend bestand natürlich nicht nur aus Kämpfen und unerreichbaren Drachinnen. Ich hatte auch einige neue Freunde gefunden - manche von ihnen kennen mich sogar heute noch!
Mit einigen von ihnen erkundete ich die umliegenden Länder um das Drachental herum. (Ihr wißt ja vielleicht schon: das Drachental ist sehr, sehr groß!) Dabei sind uns Drachen und auch andere Wesen begegnet, von denen ich vorher noch nie etwas gehört hatte.

Oder habt ihr schon mal etwas von den Gradnoradlus gehört?
Seht ihr, ich bis zu dem magischen Zeitpunkt, als ich einem von ihnen gegenüber stand, auch nicht. Die sind so richtige Monster, würdet ihr wohl sagen. Uns Drachen können sie natürlich keine Angst einjagen, aber ein bißchen düster und gefährlich wirken sie dann doch, wenn sie plötzlich nicht mehr da stehen, wo man sie einen Augenblick vorher noch gesehen hat. ...und plötzlich wieder hinter einem auftauchen.
Mit ihrer häßlichen Fratze, die sie Gesicht nennen. Gut, wir Drachen sind aus eurer Sicht auch nicht immer die schönsten... aber die... potthäßlich!
Blaue Augen und blaß-rote Haut... Graue Haare, die ihnen bis über die Schulter hängen und wie ein vom Sturm zerzauster Grasbüschel aussehen. Und lange, spitze Ohren, die um so schwärzer sind, je weiter sie vom Kopf abstehen. Und fast doppelt so groß wie ihr Menschen. Und ihre Arme und Beine sind von massenhaft kleinen, dunklen Beulen übersät, als ob sie irgend eine ganz furchtbare Krankheit befallen hätte. Ihr Rumpf ist meistens von einem schlecht bearbeiteten und fast immer auch uralten Fell bedeckt, das sie irgend einem armen Tier geklaut haben - so wie ihr Menschen das auch oft macht.
Na ja, das jedenfalls sind die Gradnoradlus.
Ach ja, das wichtigste hätt` ich beinahe vergessen...: sie sind äußerst gefräßig. Und dementsprechend - und weil sie von Körperpflege überhaupt keinen blassen Dunst haben (im Gegensatz zu uns Drachen) - stinken sie aus ihrem von etlichen schiefen, gelb-braunen Zähnen ausgefüllten Maul; dagegen ist der Gestank, den ich beim Feuern manchmal verbreite, noch geradezu ein wohltuendes Blumen- Wiesen- Düftchen.
Um jegliche Schwierigkeiten von vornherein zu vermeiden, verarbeitete ich ihn sogleich zu einem Häufchen Asche - das heißt eigentlich wir - mein Freund, mit dem ich auf Tour war, und ich.
Damit haben wir dieses möglicherweise lästige Problem auf die einfachste Weise gelöst.
Mann, waren wir stolz! (Das `Mann` ist aus dem Drachischen frei übertragen!)

[Anmerkung des Übersetzers]
(Ach ja: später hörten wir dann von einigen älteren Bekannten, daß diese Gradnoradlus (zumindest uns Drachen gegenüber) sich sehr friedlich verhalten. Das war halt ein blöder Unglücksfall... für den einen Gradnoradlu... Warum hat er uns das nicht gesagt...?!)
----- ab hier: neu seit 23.05.99 -----

Hmm... Habe ich eigentlich schon erwähnt, daß Ihr Menschen Euch mit Euren Namensgebungen für uns (und andere Lebewesen) manchmal etwas lächerlich macht? Zumindest bei den Betroffenen (also uns Drachen in diesem Fall).
Ihr versteht nicht, was ich meine? Na, dann lasst mich das mal konkretisieren - ;-) ... (Das Wort hab` ich geklaut, ich geb`s ja zu...)

Da ist zum Beispiel die Sache mit den Zwergdrachen.
Zwerge sind ja doch ziemlich kleine Wesen, fast so, wie Ihr Menschen für uns. Und doch sagt Ihr zu Drachen, die immernoch x-mal größer als jeder Mensch sind, `Zwergdrachen`. Nur, weil sie etwa halb so groß sind, wie etwa ein Großdrache (also ein (stink-) normaler Drache). Aber wie nennt Ihr einen Drachen, der noch kleiner ist, als ein Zwergdrache?
Ich sag`s Euch: Baumdrache.
Ist das vielleicht logisch?

Na, seht Ihr jetzt, wie unlogisch Ihr seid?
Und nun habe ich hoffentlich meine Ehre gerettet (wegen dem verlorenen Kampf gegen diesen Zwergdrachen).
(Mal sehen, welche Ausrede er nächstes Mal findet! [Anmerkung des Übersetzers])

Aber Ihr wolltet ja eigentlich was über mein Leben erfahren...

Irgendwann begegnete ich dann tatsächlich auch meinem ersten Menschen. OK, das war etwas später - mit dreißig oder so -, aber ich muß euch das jetzt trotzdem mal schnell erzählen...

[watto]

@lod mach weiter

[Dr.Spezialist]

Lieber nicht, muß heute soviel malochen, und dann die schönen Geschichten , da komme ich ja wieder zu nichts

[Dr.Spezialist]

Watto sag mal einen Satz in dem Gänsefleisch vorkommt!
Zudem muß Kofferraum auch noch drin vorkommen!

[watto]

mmmhhh dann mach ich es ganz billig
in meinem kofferraum liegt gänsefleisch in büchsen rum

[watto]

@doc jetzt hats dir die sprache verschlagen, was

[watto]

charts stelle ich keine rein
aber
Montag, 20 August 2001 11:46 - Deutsche Märkte schließen in 8 Stunden 14 Minuten.

[hic]

Morgen !

[watto]

hi hic was habe ich heute früh über g.w.bush abgefeiert

[hic]

Kann einer von euch einen guten Dt.Telekom-Put empfehlen ?

[watto]

tut mir leid hic ich nicht, aber der präse kann bestimmt

[hic]

Kursziel : 7 €
laut Dr.Sommer

[watto]

@hic hatte der nicht was von 70 € gesabbelt

[hic]

Bis später wieder !

[Ronny@pcg]

1 0 0

[Dr.Spezialist]

Falsch Watto ich dachte du könntest sächsisch, das heißt
Gänse fleisch mal den Kofferraum ufmache?

[Dr.Spezialist]

Fstein Antragsformulare hab ich mir schon ausgedruckt. Aber jetzt muß ich erst noch zur Post Das hin und herschicken dauert bestimmt noch 4 Tage. Meinst du solange gehts noch ab
Habe gleich F angekreuzt, stimmt zwar nicht, egal.
Die Sparkasse wollte das ich erst vorbei komme und sich mit mir unterhalten ü+ber Optionsscheine Ich denke brauch ich bei komm doch direkt nicht--Oder??

[Dr.Spezialist]

Ronny das ist als wenn du die Brust von der Ente ist.
Die 100 standen mir diesmal zu

[Dr.Spezialist]

Na wo ist denn Miriam, hat die Mittagpause garnicht genutzt
Freut sich wahrscheinlich über den Regen.Wer`s gebrauchen kann

[watto]

@doc eine belehrung über termingeschäfte wirst du dennoch bekommen und ob du gleich
drauf los handeln kannst, bezweifle ich auch

[watto]

grüß ditch ronny
ich bin doch keen sachse

[Dr.Spezialist]

Watto ist die Belehrung telefonisch oder unter 4 Augen mit einer gut gebauten Blonden

[Dr.Spezialist]

Oder so eine Schwarzgekleidete

[Dr.Spezialist]

Ihr seid wohl alle im Freibad Und ich muß hier malochen

[watto]

@doc das läuft wahrscheinlich nur per briefchen ab oder
unter einer 0190-nummer da ist nix mit ...

[watto]

von wegen freibad, du meinst sauna

[Dr.Spezialist]

Sauna ist nicht schlecht, bist du allein dadrin oder hat sich jemand mit dir ausgezogen

[watto]

attacke

[watto]

[watto]

[watto]

sie ist bei mir

[watto]

[watto]

[watto]

[Dr.Spezialist]

Watto die sind wohl nicht jugendfrei . Mach doch mal auf

[watto]

[watto]

[watto]

du kannst wohl die bilder nicht sehenschei....

[Dr.Spezialist]

Manchmal ist mir die Haarfarbe sogar egal.
Wünsch noch einen schönen mach jetzt Freier abend

[watto]

du kannst wohl nichts sehen schei...

[watto]

tschau doc, ich muß noch ein bischen

[watto]

heute/jetzt habe ich meinen großzügigen, mal sehen was ich noch so für bilder finde

[watto]

[watto]

[watto]

[watto]

was ist nun los alle weg

[watto]

verdammt lange ladezeiten hehehe

[watto]

und tschüß und viel spass bei der nachtschicht

[Miriam@]

by watto

für die Nachtschicht ist es noch zu früh..jetzt kommt erst mal die Spätschicht....

[Miriam@]

Dr. Spezi..heute in der Mittagspause hatte ich leider keine Zeit...geht nicht immer wie man gerne möchte...

[Miriam@]

so....erst mal was tun..bin gerade heimgekommen.
Bis später dann

[oropreto]

Nanu keiner da?

....

[Miriam@]

hallo oro...nur ich

[MadMagic]

Guten Abend Brüder und Schwestern

[MadMagic]

und Tanten und Onkels, hehe...

[MadMagic]

...und natürlich auch...

Oma`s und Opa`s

(ja, wir sind eben eine grooooße Familie, hehe... )

[hic]

.. und die Geister nicht vergessen!


Hi Mad !

[hic]

Hallöchen Miriam@!

[MadMagic]

Hallo Hic,

tapferer Cheung Wah

Wo steckt eigentlich unser Opi ???

[happydaddy]

Seid gegrüßt tapfere krieger und Kriegerinnen im zeichewn des Drachens.

[MadMagic]

Hi Happy

alter Waffenbruder

Alles senkrecht???

Wo treiben sich die Cheung Wah`s rum???

[happydaddy]

Alles im Lot, bin gerade un den weiten Raum des chats eingetaucht. komm doch mal vorbei.

[happydaddy]

Alle Krieger und Kriegerinnen sind eingeladen im Zeichen des Drachens

[MadMagic]

Happy, no

ich rücke jetzt ab, habe Morgen wieder einiges vor mir...

das will ich übermorgen nicht mehr vor, sondern hinter mir haben, hehe...

[MadMagic]

Jungs und Mädels,

haltet die Stellung!

Wir werden siegen

(wie auch immer unser Sieg ausfallen wird )

[happydaddy]

Dann wünsche ich Dir eine angenhme Nachtruhe, möge der gute Drache immer mit Dir sein.

[hic]

na dann werd ich auch mal im Chat vorbeilugen !

[MadMagic]

Gehab`t Euch alle wohl


Bis dann...

Mad Magic

[happydaddy]

Im Zeichen des Drachens werden wir wieder zu voller Blüte kommen

[happydaddy]

Heute ist aber alles früh im Bett

[hic]

Haaaaaaaalllllllllllllllooooooooooooooo !!!!!

Wo seid ihr Saftsäcke !

[hic]

Keine Sau mehr da außer ich !



Na denn, gute Nacht !

[Miriam@]

hic...

noch schnell:Gute Nacht SB II



Mad, happy..schlaft gut..

[happydaddy]

Da war sie doch noch. Gute Nacht gute fee.

[Dr.Spezialist]

Watto Fstein nun haut schon rein, wir wollen einen neuen Thread.

[watto]

du hast gut reden doc ich habe doch noch gar nicht die erlaubnis vom präse

[Dr.Spezialist]

Was du hast keine Erlaubnis??
bist doch mit Glied, dann darfst du doch.

[Dr.Spezialist]

Watto nun mach schon. Der Präsi ist heute irgendwie nicht gut drauf. Ob er an sein Alter denkt

[watto]

mir macht es nichts aus, diesen thread zu ungeahnten höhen zu pushen

[Dr.Spezialist]

Und ich hab vergessen wie es geht

[Dr.Spezialist]

Gibt einen neuen ist aber leicht mislungen

[watto]

g.schlossen