METATV POLEN!!! - 500 Beiträge pro Seite
eröffnet am 10.01.01 13:05:51 von
neuester Beitrag 28.02.01 10:36:46 von
neuester Beitrag 28.02.01 10:36:46 von
Beiträge: 35
ID: 326.537
ID: 326.537
Aufrufe heute: 0
Gesamt: 2.570
Gesamt: 2.570
Aktive User: 0
Top-Diskussionen
| Titel | letzter Beitrag | Aufrufe |
|---|---|---|
| vor 1 Stunde | 1963 | |
| vor 38 Minuten | 1919 | |
| vor 51 Minuten | 1639 | |
| vor 1 Stunde | 1597 | |
| gestern 19:20 | 1339 | |
| heute 11:57 | 1088 | |
| heute 14:47 | 1084 | |
| heute 08:37 | 1047 |
Meistdiskutierte Wertpapiere
| Platz | vorher | Wertpapier | Kurs | Perf. % | Anzahl | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | 18.704,42 | -0,18 | 186 | |||
| 2. | 4. | 6,5320 | -2,74 | 81 | |||
| 3. | 14. | 20,435 | -19,78 | 73 | |||
| 4. | 18. | 31,51 | +6,45 | 69 | |||
| 5. | 6. | 10,700 | +1,71 | 66 | |||
| 6. | 10. | 16,750 | +4,69 | 47 | |||
| 7. | 5. | 163,32 | +1,48 | 47 | |||
| 8. | 3. | 4,0515 | -5,02 | 42 |
Feedback
www.metatv.pl! Es tut sich was! Wer kann polnisch?
@ Metaman:
Also ein Meilenstein in der Geschichte des WEB-Designs
ist es ja nun nicht ... Musste dafür ein neuer Thread
her, vorallem, weil die Meldung schon älter ist?
Delaquente
Also ein Meilenstein in der Geschichte des WEB-Designs
ist es ja nun nicht ... Musste dafür ein neuer Thread
her, vorallem, weil die Meldung schon älter ist?
Delaquente
@ Delaquente
Sorry, wußte ich nicht! Trotzdem wäre eine Übersetzung nicht schlecht!
Sorry, wußte ich nicht! Trotzdem wäre eine Übersetzung nicht schlecht!
Hi,
Ich kannte das noch nicht, kann das mal jemand übersetzen:
Nowoœci, aktualnoœci, wydarzenia...
Met@box AG przedstawia now¹ generacjê produktów prze³omowych na rynku Telewizji przysz³oœci - cyfrowej i w pe³ni interaktywnej.
[13 grudnia 2000].
Równoczeœnie z rozpoczêciem produkcji, Met@box AG zaprezentowa³ dziœ œwiatu oczekiwan¹ od dawna, now¹ generacjê cyfrowych modu³ów typu set-top box. Modu³ met@box 1000, który mo¿e byæ pod³¹czany do ka¿dego typu odbiorników telewizyjnych, sprawia, ¿e telewizja staje siê naprawdê interaktywna. Modu³ jest zgodny ze standardami telewizji cyfrowej (DVB), co zapewnia dostosowanie do oczekiwañ, co do transmisji telewizyjnych w przysz³oœci.
Informacja prasowa
Gruß Bulliwulli
Ich kannte das noch nicht, kann das mal jemand übersetzen:
Nowoœci, aktualnoœci, wydarzenia...
Met@box AG przedstawia now¹ generacjê produktów prze³omowych na rynku Telewizji przysz³oœci - cyfrowej i w pe³ni interaktywnej.
[13 grudnia 2000].
Równoczeœnie z rozpoczêciem produkcji, Met@box AG zaprezentowa³ dziœ œwiatu oczekiwan¹ od dawna, now¹ generacjê cyfrowych modu³ów typu set-top box. Modu³ met@box 1000, który mo¿e byæ pod³¹czany do ka¿dego typu odbiorników telewizyjnych, sprawia, ¿e telewizja staje siê naprawdê interaktywna. Modu³ jest zgodny ze standardami telewizji cyfrowej (DVB), co zapewnia dostosowanie do oczekiwañ, co do transmisji telewizyjnych w przysz³oœci.
Informacja prasowa
Gruß Bulliwulli
Das ist die Pressemitteilung zur Präsentation der Met@box1000 auf polnisch.
Trading Spotlight
... es geht voran 
Zugegeben, daß Web Desing kann mich auch nicht 100%ig überzeugen (dafür finde ich aber http://www.Metaboxusa.com sehr gelungen) aber der Inhalt hier:
Gruß
Stock Rave
Gruß
Stock Rave
RTL 2 ??
... ich werde das später mal übersetzten ...
Gruß
Stock Rave
Interessante Frage Paggi, warum gerade RTL 2?
Klaus
Klaus
Sorry, meinte natürlich Paddi...
hallo jungs,
wenn ihr wollt kann ich es euch übersetzen,aber schreibt bitte nochmal genau was(welche internet-seite) und was genau!
tommy
wenn ihr wollt kann ich es euch übersetzen,aber schreibt bitte nochmal genau was(welche internet-seite) und was genau!
tommy
Hi Thommy, entweder das was hier oben steht, oder http://www.metabox.pl
Ich fände es nett, wenn Du es übersetzen würdest. Ich würde es auch tun, müßte aber erst warten, bis meine Frau nach Hause kommt...
Gruß und Danke
Stock Rave
Ich fände es nett, wenn Du es übersetzen würdest. Ich würde es auch tun, müßte aber erst warten, bis meine Frau nach Hause kommt...
Gruß und Danke
Stock Rave
RTL 2 - Bertelsmann - Content für MBX 1000 wird von Bertelsmann geliefert als Konkurrenz zu Kirch. Flextronics baut die Boxen und Bertelsmann sorgt für Inhalte. Flextronics (Paderborn) und Bertelsmann (Gütersloh) liegen nur rund 50 km voneinander entfernt und beide in NRW, wo Callahan gerade dabei ist, daß Kabelnetz gewaltig aufzurüsten und mit STBs der dritten Generation auszustatten. 
Soviele Spekulationen, soviele Gerüchte. Aber ich will hier klar machen: Wir werden auch heute abend nicht mehr wissen, als gestern.
Soviele Spekulationen, soviele Gerüchte. Aber ich will hier klar machen: Wir werden auch heute abend nicht mehr wissen, als gestern.
Und noch mehr Spekulationen: Da USM ja gewissermassen ein kleiner Konkurrent für Bertelsmann ist, hat man sich geeinigt, die 51 %ige Beteiligung an Bertelsmann zu verkaufen.
ok, hier ein paar übersetzungen von der website:
die firma metabox ag wurde 1996 gegründet unter dem namen pios computer ag über investoren und managern der firma AMIGA tech. .sieben stück haben ein anfangskapital von 1,06 mio.DM dazugegeben.......(mir fälllt grad ein,ich glaub ihr kennt die vorgeschichte,oder?ja,schieß,e übersetz mal was anderes...). ...blabla die box verbindet interaktives fernsehen mit einem internetanschluss...metabox bietet auch viele andere dienstleistungen an,wie zB e-commerce,netze,portale und set-up-boxen.....jetzt mal was zur metabox1000:die metabox1000 bietet einen internationalen zugang zum internet,zu multimediaanwendungen und interaktiven inhalten.die metabox 1000 enthält alles,was man von einer multimedia box erwarten kann und eine standleitung zum internet!die neuste technologie ermöglicht dies auch für die zukunft(oder so ähnlich.. :-) ).
das wars so ziemlich alles wichtige was auf der seite www.metabox.pl stand,das was weiter oben im thread steht kann ich nicht so gut übersetzen,weil da buchstaben fehlen!und den text konnt ich auch auf der seite nicht finden.aber ich versuchs mal den text zu übersetzen:
metabox präsentiert eine neue generation von produkten im bereich fernsehen und vollkommen interaktiv.
gleichzeitig mit der produktion, stellt metabox die schon lange erwartete set-up boxen.die metabox 1000,das an jedes tv-gerät angeschlossen werden kann, macht alle sinteraktiv.das modul verfügt über den standart DVB, mit dem man dies empfangen kann und dies auch n zukunft möglich ist.
so,is eine scheiß übersetzung,aber so gut ich eben konnte.muss noch eins sagen,hab mich noch nie mit metabox beschäftigt,hab also nix it denen zu tun.der einzige grund weshlab ich hier war die überschrift...in polen!
cu
tommy
die firma metabox ag wurde 1996 gegründet unter dem namen pios computer ag über investoren und managern der firma AMIGA tech. .sieben stück haben ein anfangskapital von 1,06 mio.DM dazugegeben.......(mir fälllt grad ein,ich glaub ihr kennt die vorgeschichte,oder?ja,schieß,e übersetz mal was anderes...). ...blabla die box verbindet interaktives fernsehen mit einem internetanschluss...metabox bietet auch viele andere dienstleistungen an,wie zB e-commerce,netze,portale und set-up-boxen.....jetzt mal was zur metabox1000:die metabox1000 bietet einen internationalen zugang zum internet,zu multimediaanwendungen und interaktiven inhalten.die metabox 1000 enthält alles,was man von einer multimedia box erwarten kann und eine standleitung zum internet!die neuste technologie ermöglicht dies auch für die zukunft(oder so ähnlich.. :-) ).
das wars so ziemlich alles wichtige was auf der seite www.metabox.pl stand,das was weiter oben im thread steht kann ich nicht so gut übersetzen,weil da buchstaben fehlen!und den text konnt ich auch auf der seite nicht finden.aber ich versuchs mal den text zu übersetzen:
metabox präsentiert eine neue generation von produkten im bereich fernsehen und vollkommen interaktiv.
gleichzeitig mit der produktion, stellt metabox die schon lange erwartete set-up boxen.die metabox 1000,das an jedes tv-gerät angeschlossen werden kann, macht alle sinteraktiv.das modul verfügt über den standart DVB, mit dem man dies empfangen kann und dies auch n zukunft möglich ist.
so,is eine scheiß übersetzung,aber so gut ich eben konnte.muss noch eins sagen,hab mich noch nie mit metabox beschäftigt,hab also nix it denen zu tun.der einzige grund weshlab ich hier war die überschrift...in polen!
cu
tommy
Muchas gracias!
Bisher ging es hier ja mehr um Metabox.pl als um wie in der Threadüberschrift angekündigt um Metatv.pl. Doch das ändern wir nun... 
Denn Metatv.pl steht auch kurz vor der Veröffentlichung:
Gruß
Stock Rave
Denn Metatv.pl steht auch kurz vor der Veröffentlichung:
Gruß
Stock Rave
Frage: Wie kann Metabox in Polen am schnellsten verbreitet werden ?
Antwort: Einfach im Auto liegen lassen !
Grüße Germanist
Antwort: Einfach im Auto liegen lassen !
Grüße Germanist
ne ne, die polen haben geschmack und lassen die metabox liegen. 
r
r
Germanist,
ein toller Witz, auf Kosten der Polen.
An Geschmacklosigkeit kaum zu überbieten.
Germanist? Glaube ich nicht!
Gösta
ein toller Witz, auf Kosten der Polen.
An Geschmacklosigkeit kaum zu überbieten.
Germanist? Glaube ich nicht!
Gösta
Was wollen pollen mit Metabox?
Die sind mehr am Fressen für den
näxten Tag scharf.
Träumer&Pusher&....
Die sind mehr am Fressen für den
näxten Tag scharf.
Träumer&Pusher&....
Wer hat den Triathlon erfunden?
Ganz klar die Polen.
zu Fuß zum schwimmen und mit dem
(geklauten) Fahrrad zurück.
Ganz klar die Polen.
zu Fuß zum schwimmen und mit dem
(geklauten) Fahrrad zurück.
ein metabox mitarbeiter ist mit 20 boxen im Golf GTI nach polen um die boxen zu verkaufen. zurückgekommen ist er mit dem zug - im gepäck 20 metaboxen. jetzt will er golf verkaufen.
Herr Ober,
bitte ein Grabbelbesteck.
Gösta
bitte ein Grabbelbesteck.
Gösta
@Stock Rave ... unter http://www.metatv.pl befindet sich nicht nur die Werbepage von Fuchs, sondern unten rechts auch ein kleines Metabox Logo 
... unter http://www.metatv.pl befindet sich nicht nur die Werbepage von Fuchs, sondern unten rechts auch ein kleines Metabox Logo 
@ gösta
krabbelbesteck! göstlich, göstlich und noch nen set laetzchen fuer alle die glauben, dass polen nichts noetiger hat wie itv
nix gegen island oder groenland oder die faroer, meinetwegen auch bornholm, aber polen hat ein paar mehr probleme als non plus ultra settopboxen mit itv und vorwerkvertretung
phelps
krabbelbesteck! göstlich, göstlich und noch nen set laetzchen fuer alle die glauben, dass polen nichts noetiger hat wie itv
nix gegen island oder groenland oder die faroer, meinetwegen auch bornholm, aber polen hat ein paar mehr probleme als non plus ultra settopboxen mit itv und vorwerkvertretung
phelps
wenn jetzt domeyer noch mit ner ad-hoc kommt, dass er 250.000 boxen in polen verkauft hat, inklusive bawe geprueftem akkreditiv und bonitaet und auch schon tastaturen mit slavischen schriftzeichen geordert hat, dann bin schneller weg als die ad-hoc den weg zu W:0 gefunden hat.
phelps
phelps
Hallo,
slawische (wohl gemeint: kyrillische ?) Schriftzeichen für eine polnische Tastatur ????
Armer Phelps, das war wohl nichts.
slawische (wohl gemeint: kyrillische ?) Schriftzeichen für eine polnische Tastatur ????
Armer Phelps, das war wohl nichts.
@ eichsi
danke für die aufklaerung. ich dachte da muesste wegen dem riesigen russischen markt noch alles in kyrillisch sein. aber hast recht - die paar sonderzeichen, auf die kommt es auch nicht mehr an. und bis die boxen den weg nach russland gefunden haben.
phelps
danke für die aufklaerung. ich dachte da muesste wegen dem riesigen russischen markt noch alles in kyrillisch sein. aber hast recht - die paar sonderzeichen, auf die kommt es auch nicht mehr an. und bis die boxen den weg nach russland gefunden haben.
phelps
@Phelps ... mach mal Feierabend ... das wird bei dir heute nichts mehr
... das wird bei dir heute nichts mehr
UP !
@Richtig - up-
Polen ist bald in der EU , MBX ist schon daaaa !
F
Polen ist bald in der EU , MBX ist schon daaaa !
F
aber wie lange noch?
ob sich das ausgeht?
r
ob sich das ausgeht?
r
müllmacher,
pass auf, dass Du nicht zum Pusher wirst.
pass auf, dass Du nicht zum Pusher wirst.
DurchsuchenBeitrag zu dieser Diskussion schreiben
Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie eine neue Diskussion.
Meistdiskutiert
| Wertpapier | Beiträge | |
|---|---|---|
| 50 | ||
| 48 | ||
| 39 | ||
| 26 | ||
| 26 | ||
| 25 | ||
| 24 | ||
| 18 | ||
| 14 | ||
| 13 |
| Wertpapier | Beiträge | |
|---|---|---|
| 12 | ||
| 12 | ||
| 12 | ||
| 12 | ||
| 11 | ||
| 11 | ||
| 10 | ||
| 10 | ||
| 9 | ||
| 9 |
