skurile Blüten der poilitical correctness: 10 kleine Negerlein wird umbeannt - 500 Beiträge pro Seite

[tommyausol]

Hannover hat‘s geschafft: Agatha Christies „Zehn kleine Negerlein” werden umbenannt - dank der „Antidiskriminierungsstelle”.




Ihr Name ist nur bedingt einprägsam, und bis gestern dürften nicht allzu viele Bürger gewusst haben, dass es in Hannover eine „Antidiskriminierungsstelle“ gibt. Das könnte sich jetzt jedoch schlagartig ändern, denn der Ein-Mann-Behörde in Gestalt von Dr. Günther Max Behrendt ist ein spektakulärer Coup gelungen.

Behrendt hat dafür gesorgt, dass die „Zehn kleinen Negerlein“ aus den Regalen der deutschen Buchhandlungen verschwinden. Weil sich in Hannover lebende Afrikaner durch das Wort „Negerlein“ diskriminiert fühlen, soll die Neuauflage des gleichnamigen Krimi-Klassikers von Agatha Christie jetzt umbenannt werden. Zerknirscht versprachen die Erben der Autorin in London, nach einem unverfänglicheren Titel für den 1939 erschienenen Roman zu suchen, der im Original „Ten little niggers“ hieß, bevor er den politisch korrekteren Namen bekam: „And then there were none“ (und dann waren keine mehr übrig).

Zwar tauchen in diesem Krimi gar keine schwarzen Figuren auf – es geht um zehn bleichgesichtige Mitglieder einer illustren Gesellschaft auf einem Landschloss, die der Reihe abgemurkst werden. Einer nach dem anderen wird ins Jenseits befördert, und wohl aus diesem Grunde benannten die deutschen Übersetzer die Geschichte nach dem gleichnamigen Abzählreim: „Zehn kleine Negerlein.“ Jahrelang nahm an diesem Titel niemand Anstoß – bis, ja, bis in Hannover die Antidiskriminierungsstelle mobil machte.

Den Stein hatte das Theater am Aegi ins Rollen gebracht. Im März wird dort das Theaterstück mit dem irreführenden Namen gezeigt, und die bloße Ankündigung brachte mehrere Bürger in Rage. Der Bund der türkisch-europäischen Unternehmer erklärte sich solidarisch mit den geschmähten „Negerlein“, und auch der hannoversche Verein „African Action“ schaltete Günter Max Behrendt ein. „Wir sind empört, dass dieser Titel immer noch benutzt wird“, sagt James Rodgers von African Action.

Dass der Deutsche Presserat 1995 verfügt hat, dass „Neger“ kein Schimpfwort sei, ficht weder Behrendt noch Rodgers an. Hannovers Buchhändler mochten die Freude über den Sieg im titelkrieg gestern nicht teilen. Heinz-Walter Hebestreit von Sachse & Heinzelmann stellte vorsichtig nur eine Frage: „Ist das nicht ein bisschen albern?“
-----------------------------------------------------------

Da wird die Bundesbahn wohl auch bald ihren Hinweis "schwarzfahren ist strafbar" umändern müssen, es könnte sich ja jemand angesprochen führen. Der Mohrenkopf oder Negerkuss ist ja zumindest werbemäßig verschwunden und zu einem Dickmann oder Schokokuss mutiert.

Wie soll man sowas nennen? Kulturelle Klitterung? Schreiben wir hier auch bald die Geschichtsbücher neu, ich meine - einfach lächerlich.

[greenspan1926]

lächerlich ist noch zu harmlos ausgedrückt...............................................

[Goethe1971]

Wieso, was haben den die NEGER dagegen?

[boxenstopp]

Erwischt: greenspan1926 ist ein Rechter !!!

Er findet es lächerlich , daß ausl. Mitbürger diskriminiert werden !!!

[IgnatzWrobel]

Ach Gottchen, der arme Mann. Der ist anscheinend in Hannover so wichtig (was machst du eigentlich den ganzen Tag für dein hohes Gehalt) das der jetzt den ultimativen Befreiungsschlag unternommen hat. Leider etwas über das Ziel hinausgeschossen, dumm gelaufen.

[weehaa]

Kennt ihr von heiter bis wolkig noch "10 kleine nazischweine" ?

wird das jetzt auch geändert ?? könnten sich doch nazis
diskriminiert fühlen, oder ?

[exit4me]

zu #1
also tommyausaol, das unser genosse senilo-grass gegen diesse ungeheuerliche diskriminierung noch nicht protestiert hat, einfach unglaublich. für Agatha Christies
fordere ich sofort ein einreiseverbot (lebt die überhaupt noch?)! man kann das ganze unter absurdistan verbuchen.
aus welchen elendsviertel kam uns-gerd ? ach so aus hannover alles klar.
frage: wie heisst denn der buchtitel jetzt politisch correct in absurdistan ? vielleicht " . .. 10 ausländische mitbürger ursprünglich afrikanischen ursprungs mit unterdurchschnittlicher körpergrösse ... " ?

[Kaperfahrer]

"Antidiskriminierungsstelle" mhmm?
Wohl aus paritätischen Gründen zur Frauengleichstellungstelle geschaffen worden, da kommen auch oft so Klopse.
Jedenfalls hier in München.
Dort wurde einst heftigst beklagt, das auf dem Verkehrszeichen "Achtung Fußgänger" nur ein Mann zu sehen sei und forderte sofortige Änderung.
Ebenso forderte man die Abnahme eines Plakates auf dem ein Pfirsich (Wirklich die Frucht!)abgebildet war. Wegen Ähnlichkeit mit dem weiblichen Geschlechtsteil

Über Bananen kamen bis jetzt noch keine Klagen

[greenspan1926]

was ist an dem wort NEGER überhaupt so schlimm???


hab da wohl ein wissensdefizit.....

[weehaa]

greenspan

"neger" stammt aus der zeit der sklavenhändler.

ebenso "mohr", "mohrenkopf" und sp. in us "nigger".


nazischweine stammt aus der Zeit nach 1945

[Big-Apple]

Ich mag Negerküsse viel lieber als Hamburger ...

Vielleicht sollte ich mich mal umschauen, ob es nicht eine Stelle gibt, die was dagegen unternimmt, daß Mc Donalds die Menschen aus Hamburg diskriminiert, indem pappige Brötchen so benannt werden.

Das Ziel hierbei könnte ein deutschlandweites Verbot von Mc Donalds sein - oder gehe ich zu weit?

[weehaa]

richtig.

die sind auch viel zu undeutsch mit ihren amifraas.

[twq]

Der Rassismus äußert sich doch schon darin, dass WIR bestimmen,
ob sich ein Mensch schwarzer Hautfarbe durch die Bezeichnung
"Neger" diskriminiert fühlen darf oder nicht.

[Big-Apple]

Der Mohr Caspar war einer der Drei Heiligen Könige ... Ist die Bibel auch ein rassistisches Werk, das umgeschrieben werden muß?

[greenspan1926]

also lieber finger weg von...

[weehaa]

@ bigapple

ein schriftstück das behauptet das 500-jährige kinder zeugen und mit 987 sterben spricht für sich selbst.

[greenspan1926]

@weehaa:

den ausdruck nazischweine gibt es bestimmt seit 1933 (auch wenn das da keiner so frei sagen durfte wie wir heute abend)

[gebetipsweiter]

Alles Laberrhababer: der Deutsche, wenn er denn das Wort Neger benutzt, meint das nicht abfällig, er weiss es nicht beser und ist noch nicht entsprechend gedrillt wie die jüngere Generation.

Was mir auf den keks geht: Was machen Schwarze in Deutschland.

Es sind in der Masse Wirtschaftsflüchtlinge, die hier von Sozialhilfe leben, Scheinheiraten tätigen, dealen, mit geklauten Kreditkarten einkaufen, Leute, die hier freiwillig keiner reinlassen würde, weil sie gleich dem sozialen Netz zur Last fallen oder kriminell werden. Darum hat doch Schill in Hamburg so viele Stimmen bekommen.

Man braucht sie hier nicht, höchstens als Junkie, soll man doch mal offen sagen. Die Afrikaner sind keine wie auch immer geartetete kulturelle Bereicherung, sie sind eine soziale und häufig auch kriminelle Belastung. Und gerade diese Leute, die Krimis eher vom echten Leben als von der Lektüre kenen, fühlen sich aufgrund eines Buchtitels beleidigt, von einem alten Schinken, der in den Regalen verstaubt.Man, man, man, die sollen sich um schwarzafrikanische Dealer kümmern und um Baumwollplantagen hier in Deutschland, dass man die Leute hier beschäftigen kann, fertig. Und ansonsten ab nach Australien, da werden Asylbewerber bis zum Ende des Verfahrens in großen gehalten, kann bis zu vier Jahre dauern, da können sie nicht dealen, höchstens in den Hungerstreik gehen.

[greenspan1926]

@gebetipsweiter,

abgesehen davon, dass ich dein posting doch ein bisschen sehr allgemein gehalten finde, begibst du dich gerade auf sehr dünnes eis......

green

[die_null]

Lass es gut sein Greeni, Gebet... hat recht u. das weißt Du genauso gut wie ich z.B.

[Realisti]

fühl mich auch extrem diskriminiert durch
die ekligen Pappe Burger


Viva St.Pauli

[Dottore Lupo]

Werde ich wegen Völkermord angeklagt,weil ich am Tag 10 Mohrenköpfe vernichte????

Die Neger haben doch nicht geschrieen,sondern diese depperten Gutmenschen.

Das ist der Skandal!!!!

cu DL

[wuppertools]

und was ist mit:

negerküssen
negertalern
mohrenköpfen
schwarzwurzeln
schwarzsehen
Schwarzb*msen (fremdgehen)
arbeiten bisse schwarz wirst
den 3 Negern von Eigelstein ( Kölle alaaaaf)
dem Sarottimohr
Jim Knopf
Wolf Biermann:" ... das elend der welt liegt daran das der Neger zu faul ist zum arbeiten und zigarrettenrauchen schadet der wehrkraft..." ( der titel des songs fällt mir gerade nicht ein)

- als ein King " Luther" genannt wurde - haben da protestanten-proteste statt gefunden?

obendrein - jetzt seh ich meinen Kupel mit nachnamen MOHRENSTECHER in einem ganz anderen licht ( nomen est omen ) - wird der jetzt zwangsumbenant in ALLESTÖSSER?

und
NEGERGELD??

LEGALIZE BLACK MONEY!

[CashTestDummy]

Mit minimalen Aufwand und unter Nutzung der Zusatzfunktionen moderner Office-Software, sowie ein klein wenig Bruchrechnung läßt sich das peinliche Dilemma folgendermaßen lösen:

klein - minimal - mager - schlank
Neger - Schwarzer - farbig - schillernd

Ergebnis: „ 5/6 Dutzend schlank Schillernde (by Agatha Christie) „

C.T.D.

[Dottore Lupo]

q wuppertools: bist du ein rassistischer ÖSI???

cu DL