Love The King Of Emotion - Songlyrics (Seite 2190)
eröffnet am 13.03.03 21:27:28 von
neuester Beitrag 11.05.24 23:15:59 von
neuester Beitrag 11.05.24 23:15:59 von
Beiträge: 22.910
ID: 707.697
ID: 707.697
Aufrufe heute: 1
Gesamt: 1.373.679
Gesamt: 1.373.679
Aktive User: 0
Top-Diskussionen
Titel | letzter Beitrag | Aufrufe |
---|---|---|
08.05.24, 11:56 | 194 | |
gestern 20:31 | 92 | |
11.05.24, 11:52 | 66 | |
gestern 22:50 | 43 | |
08.05.06, 04:37 | 36 | |
gestern 20:02 | 32 | |
gestern 22:33 | 32 | |
vor 1 Stunde | 32 |
Meistdiskutierte Wertpapiere
Platz | vorher | Wertpapier | Kurs | Perf. % | Anzahl | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | 0,2170 | +3,33 | 48 | |||
2. | 2. | 18.763,00 | -0,01 | 44 | |||
3. | 3. | 168,47 | -2,04 | 29 | |||
4. | 4. | 0,1640 | 0,00 | 21 | |||
5. | 6. | 0,2980 | -3,87 | 17 | |||
6. | 5. | 2,5600 | -6,91 | 17 | |||
7. | 7. | 898,78 | +1,27 | 13 | |||
8. | 8. | 10,320 | 0,00 | 12 |
Beitrag zu dieser Diskussion schreiben
Noch einen zur 1.000 von mir
Electric Light Orchestra - Thousand Eyes
Chorus
The night has a thousand eyes
And they’re all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work it’s magic
Let it work it’s magic
The night has a thousand eyes
Verse 1
You, you had to slip away
After all that spark
You, said all that you could say
And slipped into the dark
I could not let you go
Alone into the night
I had to let you know
The magic there, in the night air
Chorus
The night has a thousand eyes
And they’re all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work it’s magic
Let it work it’s magic
The night has a thousand eyes
Verse 2
You, somewhere out in the dark
Runs a wounded heart
You, stumbling in the night
In the air of after light
You take along the fears
Did you waste these years,
And did they warn you
Of the night zone all alone
Sometimes it takes a fight
To keep everything on track,
And sometimes it takes a starry night
To bring the magic back
Electric Light Orchestra - Thousand Eyes
Chorus
The night has a thousand eyes
And they’re all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work it’s magic
Let it work it’s magic
The night has a thousand eyes
Verse 1
You, you had to slip away
After all that spark
You, said all that you could say
And slipped into the dark
I could not let you go
Alone into the night
I had to let you know
The magic there, in the night air
Chorus
The night has a thousand eyes
And they’re all on you
The night has a thousand ears
Listening to your cries
Let it work it’s magic
Let it work it’s magic
The night has a thousand eyes
Verse 2
You, somewhere out in the dark
Runs a wounded heart
You, stumbling in the night
In the air of after light
You take along the fears
Did you waste these years,
And did they warn you
Of the night zone all alone
Sometimes it takes a fight
To keep everything on track,
And sometimes it takes a starry night
To bring the magic back
Guten Morgen @all
danke für die netten Worte
Um aber mal zum Thread-Thema zurückzukommen (passend zur Zeit und zur Stimmung der #1000 und als Abspannmusik von Vier Hochzeiten und ein Todesfall in der Version von Wet Wet Wet Jahre später nochmal zum Welthit geworden)
Love Is All Around
by The Troggs
I feel it in my fingers, I feel it in my toes.
Well love is all around me, and so the feeling grows.
It´s written on the wind, it´s everywhere I go.
So if you really love me, come on and let it show.
You know I love you, I always will.
My mind`s made up by the way that I feel,
there´s no beginning, there´ll be no end
cause on my love you can depend.
I see your face before me as I lay on my bed
I kinda get to thinking, of all the things you said.
You gave your promise to me, and I gave mine to you.
I need someone beside me in everything I do.
You know I love you...........(etc)
It´s written on the wind..........(etc)
come on and let it show
come on and let it show
come on and let it show
(1967)
Die Troggs waren ja eigentlich eine wilde Mannschaft und Wild Thing gehört wohl eher ins Hard Rock Cafe
danke für die netten Worte
Um aber mal zum Thread-Thema zurückzukommen (passend zur Zeit und zur Stimmung der #1000 und als Abspannmusik von Vier Hochzeiten und ein Todesfall in der Version von Wet Wet Wet Jahre später nochmal zum Welthit geworden)
Love Is All Around
by The Troggs
I feel it in my fingers, I feel it in my toes.
Well love is all around me, and so the feeling grows.
It´s written on the wind, it´s everywhere I go.
So if you really love me, come on and let it show.
You know I love you, I always will.
My mind`s made up by the way that I feel,
there´s no beginning, there´ll be no end
cause on my love you can depend.
I see your face before me as I lay on my bed
I kinda get to thinking, of all the things you said.
You gave your promise to me, and I gave mine to you.
I need someone beside me in everything I do.
You know I love you...........(etc)
It´s written on the wind..........(etc)
come on and let it show
come on and let it show
come on and let it show
(1967)
Die Troggs waren ja eigentlich eine wilde Mannschaft und Wild Thing gehört wohl eher ins Hard Rock Cafe
Guten Morgen
mein Wachmacher von Heute (DeutschlandRadio) war Johnny Cash, solitary man. Mit Cash konnte ich nie was anfangen, aber dieser Song hat mir gefallen.
mein Wachmacher von Heute (DeutschlandRadio) war Johnny Cash, solitary man. Mit Cash konnte ich nie was anfangen, aber dieser Song hat mir gefallen.
Hey Missy ne, die Kulleraugen kamen einfach auf der Bildersuche nach 1000.
Wollte meinen Glückwunsch bebildern aber grad wenn´s mal pressiert, find ich nix
Aber sooo schlecht waren doch die Teile auch nicht, oder?!
Huhu Eviva .... ganz schön kalt geworden hier, was?
Udo Jürgens • Tausend Jahre sind ein Tag
Weißt du, wieviel Sterne stehen
Und wohin die Flüsse gehen ?
Sag´, warum der Regen fällt,
Wo ist das Ende dieser Welt ?
Was war hier vor tausend Jahren ?
Warum können Räder fahren ?
Sind Wolken schneller als der Wind ?
So viele Fragen hat ein Kind...
Ach Kind, komm´ laß die Fragerei´n,
Für sowas bist du noch zu klein,
Du bist noch lange nicht soweit.
Das hat noch Zeit...
Refrain:
Was ist Zeit ? - Was ist Zeit ? - Was ist Zeit ?
Ein Augenblick - Ein Stundenschlag.
Tausend Jahre sind ein Tag!
Wie wird der Mensch zum Nimmersatt,
Wer alles hat, kriegt noch Rabatt,
Und woher kam die Gier nach Geld ?
Wie kommt der Hunger auf die Welt ?
Warum kommt jemand in Verdacht,
Nur weil er sich Gedanken macht ?
Ist man noch frei, wenn man nichts wagt,
Ja, was ein junger Mensch so fragt...
He, junges Volk, was soll denn das ?
Und leistet ihr doch erst mal was !
Ihr werdet auch noch mal gescheit.
Das bringt die Zeit...
Refrain
Na, na, na - Na, na, na - (usw.)
Ist diese Welt denn noch erlaubt ?
Die Erde ist bald ausgeraubt,
Das Wasser tot, das Land entlaubt,
Der Himmel luftdicht zugeschraubt...
Die schöne Lüge vom Goodwill,
Das hübsche Spiel vom Overkill,
Und wann macht ihr die Waffen scharf ?
Wenn ich das auch mal fragen darf...
Das wird verdammt noch mal so sein,
Und wer soll uns das je verzeih´n ?
Ich bitt´ euch, fragt, solang´ ihr seid,
Ihr seid die Zeit...
Refrain
Na, na, na - Na, na, na -
(usw.)
Wollte meinen Glückwunsch bebildern aber grad wenn´s mal pressiert, find ich nix
Aber sooo schlecht waren doch die Teile auch nicht, oder?!
Huhu Eviva .... ganz schön kalt geworden hier, was?
Udo Jürgens • Tausend Jahre sind ein Tag
Weißt du, wieviel Sterne stehen
Und wohin die Flüsse gehen ?
Sag´, warum der Regen fällt,
Wo ist das Ende dieser Welt ?
Was war hier vor tausend Jahren ?
Warum können Räder fahren ?
Sind Wolken schneller als der Wind ?
So viele Fragen hat ein Kind...
Ach Kind, komm´ laß die Fragerei´n,
Für sowas bist du noch zu klein,
Du bist noch lange nicht soweit.
Das hat noch Zeit...
Refrain:
Was ist Zeit ? - Was ist Zeit ? - Was ist Zeit ?
Ein Augenblick - Ein Stundenschlag.
Tausend Jahre sind ein Tag!
Wie wird der Mensch zum Nimmersatt,
Wer alles hat, kriegt noch Rabatt,
Und woher kam die Gier nach Geld ?
Wie kommt der Hunger auf die Welt ?
Warum kommt jemand in Verdacht,
Nur weil er sich Gedanken macht ?
Ist man noch frei, wenn man nichts wagt,
Ja, was ein junger Mensch so fragt...
He, junges Volk, was soll denn das ?
Und leistet ihr doch erst mal was !
Ihr werdet auch noch mal gescheit.
Das bringt die Zeit...
Refrain
Na, na, na - Na, na, na - (usw.)
Ist diese Welt denn noch erlaubt ?
Die Erde ist bald ausgeraubt,
Das Wasser tot, das Land entlaubt,
Der Himmel luftdicht zugeschraubt...
Die schöne Lüge vom Goodwill,
Das hübsche Spiel vom Overkill,
Und wann macht ihr die Waffen scharf ?
Wenn ich das auch mal fragen darf...
Das wird verdammt noch mal so sein,
Und wer soll uns das je verzeih´n ?
Ich bitt´ euch, fragt, solang´ ihr seid,
Ihr seid die Zeit...
Refrain
Na, na, na - Na, na, na -
(usw.)
ganz große klasse fixbutte, eine echte glanznummer! da möchte ich mich den anderen gratulanten für dich anschließen und allen für die netten worte an mich herzlich danken.
der amüsante auftritt von Phil Collins eben bei TV-Total hat mich dann auch an einen schönen song erinnert, der hier im thread nicht fehlen sollte:
GENESIS
FOLLOW YOU, FOLLOW ME
Stay with me,
My love I hope you`ll always be
Right here by my side if ever I needed you
Oh my love
In your arms,
I feel so safe and so secure
Everyday is such a perfect day to spend
Alone with you
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year
With the dark,
I see so very clearly now
All my fears are drifting by me so slowly now
Fading away
I can say
The night is long but you are there
Close at hand I`m better for the smile you give
And while I live
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year there will be
I will follow you ...
iguana
der amüsante auftritt von Phil Collins eben bei TV-Total hat mich dann auch an einen schönen song erinnert, der hier im thread nicht fehlen sollte:
GENESIS
FOLLOW YOU, FOLLOW ME
Stay with me,
My love I hope you`ll always be
Right here by my side if ever I needed you
Oh my love
In your arms,
I feel so safe and so secure
Everyday is such a perfect day to spend
Alone with you
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year
With the dark,
I see so very clearly now
All my fears are drifting by me so slowly now
Fading away
I can say
The night is long but you are there
Close at hand I`m better for the smile you give
And while I live
I will follow you will you follow me
All the days and nights that we know will be
I will stay with you will you stay with me
Just one single tear in each passing year there will be
I will follow you ...
iguana
Iguana Fixbutte
Gratulation zur Tausend!
Dafür steht sogar ER wieder auf und lässt extra für euch nochmal die Gitarre jaulen
JIMI HENDRIX
fire
Alright!
Now dig this baby!
You don`t care for me,
I don`t care about that.
You got a new fool,
Hah, I like him like that.
I have only one burning desire,
Let me stand next to your fire.
[Let me stand next to your fire] Hey, let me stand next to your fire
[Let me stand next to your fire] Oh, let me stand baby
[Let me stand next to your fire] Let me stand
[Let me stand next to your fire] Yeah baby
Listen here baby,
Stop acting so crazy!
You say your mom ain`t home,
It ain`t my concern.
Just don`t play with me,
and you won`t get burned.
I have only one itching desire,
Let me stand next to your fire
[Let me stand next to your fire] Yeah, let me stand next to your fire
[Let me stand next to your fire] Let me stand
[Let me stand next to your fire] Oh, Let me stand
[Let me stand next to your fire] Oh
Oh, move over Rover,
And let Jimi take over.
Yeah, you know what I`m talking about
Yeah!
Get on with it baby!
That`s what I`m talking about.
Now dig this!
Ha!
Now listen baby!
You try to give me your money,
You better save it babe.
Save it for your rainy day.
I have only one burning desire,
let me stand next to your fire.
[Let me stand next to your fire] Oh, let me stand
[Let me stand next to your fire] Let me stand baby
[Let me stand next to your fire] I ain`t gonna do you no harm
[Let me stand next to your fire] Oh
Yeah!
You better move it baby . . .
I ain`t gonna hurt you baby . . .
Grüße
Linea
Gratulation zur Tausend!
Dafür steht sogar ER wieder auf und lässt extra für euch nochmal die Gitarre jaulen
JIMI HENDRIX
fire
Alright!
Now dig this baby!
You don`t care for me,
I don`t care about that.
You got a new fool,
Hah, I like him like that.
I have only one burning desire,
Let me stand next to your fire.
[Let me stand next to your fire] Hey, let me stand next to your fire
[Let me stand next to your fire] Oh, let me stand baby
[Let me stand next to your fire] Let me stand
[Let me stand next to your fire] Yeah baby
Listen here baby,
Stop acting so crazy!
You say your mom ain`t home,
It ain`t my concern.
Just don`t play with me,
and you won`t get burned.
I have only one itching desire,
Let me stand next to your fire
[Let me stand next to your fire] Yeah, let me stand next to your fire
[Let me stand next to your fire] Let me stand
[Let me stand next to your fire] Oh, Let me stand
[Let me stand next to your fire] Oh
Oh, move over Rover,
And let Jimi take over.
Yeah, you know what I`m talking about
Yeah!
Get on with it baby!
That`s what I`m talking about.
Now dig this!
Ha!
Now listen baby!
You try to give me your money,
You better save it babe.
Save it for your rainy day.
I have only one burning desire,
let me stand next to your fire.
[Let me stand next to your fire] Oh, let me stand
[Let me stand next to your fire] Let me stand baby
[Let me stand next to your fire] I ain`t gonna do you no harm
[Let me stand next to your fire] Oh
Yeah!
You better move it baby . . .
I ain`t gonna hurt you baby . . .
Grüße
Linea
Hallo Freunde der guten Musik
Weil hier zufällig Jubiläumsstimmung herrscht, wünsche ich Euch auch weiterhin sehr viel musikalische Freude und auch (etwas ) von den anderen Dingen, die das Leben schoener machen ...
Ich war ein wenig auf Reisen ... und habe Euch "den Hit" aus Spanien mitgebracht:
http://www.alejandrosanz.com/Alejandro Sanz
No es lo mismo
Eres tanta gente, que dime
con quien hablo ahora
¿no veis que no sois iguales?
¿eres la de: "quédate conmigo,
prometo darte tormento, darte malos ratos..."?
yo te prometo, si me escuchas niña, darte arte
que no es lo mismo que:
quédate y ya veremos
quédate y ya veremos
No es lo mismo ser que estar
no es lo mismo estar que quedarse, ¡qué va!
tampoco quedarse es igual que parar
no es lo mismo
será que ni somos, ni estamos
ni nos pensamos quedar
pero es distinto conformarse o pelear
no es lo mismo... es distinto
No es lo mismo arte que hartar
no es lo mismo ser justo que ¡qué justo te va!... verás
no es lo mismo tú que otra, entérate
no es lo mismo
que sepas que hay gente que trata de confundirnos
pero tenemos corazón que no es igual,
lo sentimos... es distinto
Vale, que a lo mejor me lo merezco
bueno, pero mi voz no te la vendo
puerta, y lo que opinen de nosotros...
léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros...
léeme lo labios, a mi me vale madre
Puerta y aire que me asfixio,
que no se trata del lado que quieras estar
que estar de un lado o echarte a un lado... verás
no sé como decirte, no es lo mismo,
vivir es lo más peligroso que tiene la vida
que digan por televisión
que hay suelto un corazón
que no es igual
que es peligroso... que es distinto
No es lo mismo vasta o bastar
ni es lo mismo, decir, opinar, imponer o mandar
las listas negras, las manos blancas... verás
no es lo mismo
no gana el que tiene más ganas...
¿no sé si me explico?
que hoy nadie quiere ser igual
que más te da,
no es como un "ismo"... es instinto
Vale, que a lo mejor me lo merezco
bueno, pero mi voz no te la vendo
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, a mi me vale madre
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, a mi me vale madre
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, a mi me vale madre
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, a mi me vale madre...
xxx
das Video über WindowsMedia erinnert an die WestSideStory
die Lycos - Übersetzung geht so:
IT IS NOT THE SAME THING
You are so many people, that say me
With whom I speak now
You do not see that you are not equal?
You are her(it) of: " remain me,
I promise to give you torment, to give you bad whiles ... "?
I promise you, if you listen to me girl, to give you art
That is not the same thing that(that):
Remain and already we will see
Remain and already we will see
It(he,she) is not the same being that(that) to be
It is not the same thing to be that(that) to remain, what goes!
Not remaining is not either like to stop
It is not the same thing
It(he,she) will be that we neither are, we are not even
We do not even think(did not even think) ourselves to stay
But it(he) is different to conform or pelear
It is not the same thing ... it(he) is different
It(he,she) is not the same art that(that) to satiate
It(he,she) is not the same just being that(that) what just person you goes! ... you will see
It is not the same thing you that different, find out
It is not the same thing
That you know that exists people who tries as confuse us
But we have heart that is not equal,
We feel(felt) it ... it(he) is different
It(he,she) costs(is worth), that probably me I deserve
Good, but my voice I do not bandage you
Door, and what they think of us...
Me read lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us...
Me read lips, mother costs(suits) my me
Door and air that I asphyxiate myself,
That does not treat ZZZself about the side that you want to be
That(that) to be of a side or to begin aside ... you will see
I can not say to you like, it is not the same thing,
Living is the most dangerous thing that has the life
That say for television
That there is freely a heart
That is not equal
That is dangerous ... that is different
It is not the same thing vast or to be enough
It is not even the same thing, to say, to think, to impose or to give the orders
The black lists, the white hands ... you will see
It is not the same thing
It(he,she) does not gain(earn) the one that has any more desire...
I do not know if I explain?
That today nobody wants to be equal
That more gives you,
It is not like a "ismo" ... it is an instinct
It(he,she) costs(is worth), that probably me I deserve
Good, but my voice I do not bandage you
Door, and what they think of us
Me read the lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, mother costs(suits) my me
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, mother costs(suits) my me
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, mother costs(suits) my me
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, mother costs(suits) my me...
Weil hier zufällig Jubiläumsstimmung herrscht, wünsche ich Euch auch weiterhin sehr viel musikalische Freude und auch (etwas ) von den anderen Dingen, die das Leben schoener machen ...
Ich war ein wenig auf Reisen ... und habe Euch "den Hit" aus Spanien mitgebracht:
http://www.alejandrosanz.com/Alejandro Sanz
No es lo mismo
Eres tanta gente, que dime
con quien hablo ahora
¿no veis que no sois iguales?
¿eres la de: "quédate conmigo,
prometo darte tormento, darte malos ratos..."?
yo te prometo, si me escuchas niña, darte arte
que no es lo mismo que:
quédate y ya veremos
quédate y ya veremos
No es lo mismo ser que estar
no es lo mismo estar que quedarse, ¡qué va!
tampoco quedarse es igual que parar
no es lo mismo
será que ni somos, ni estamos
ni nos pensamos quedar
pero es distinto conformarse o pelear
no es lo mismo... es distinto
No es lo mismo arte que hartar
no es lo mismo ser justo que ¡qué justo te va!... verás
no es lo mismo tú que otra, entérate
no es lo mismo
que sepas que hay gente que trata de confundirnos
pero tenemos corazón que no es igual,
lo sentimos... es distinto
Vale, que a lo mejor me lo merezco
bueno, pero mi voz no te la vendo
puerta, y lo que opinen de nosotros...
léeme lo labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros...
léeme lo labios, a mi me vale madre
Puerta y aire que me asfixio,
que no se trata del lado que quieras estar
que estar de un lado o echarte a un lado... verás
no sé como decirte, no es lo mismo,
vivir es lo más peligroso que tiene la vida
que digan por televisión
que hay suelto un corazón
que no es igual
que es peligroso... que es distinto
No es lo mismo vasta o bastar
ni es lo mismo, decir, opinar, imponer o mandar
las listas negras, las manos blancas... verás
no es lo mismo
no gana el que tiene más ganas...
¿no sé si me explico?
que hoy nadie quiere ser igual
que más te da,
no es como un "ismo"... es instinto
Vale, que a lo mejor me lo merezco
bueno, pero mi voz no te la vendo
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, a mi me vale madre
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, a mi me vale madre
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, a mi me vale madre
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Tengo pomada pá tó los dolores
remedios para toda clase de errores
también recetas pá la desilusión
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, yo no estoy en venta
Vale, que a lo mejor lo merecemos
bueno, pero la voz no la vendemos
puerta, y lo que opinen de nosotros
léeme los labios, a mi me vale madre...
xxx
das Video über WindowsMedia erinnert an die WestSideStory
die Lycos - Übersetzung geht so:
IT IS NOT THE SAME THING
You are so many people, that say me
With whom I speak now
You do not see that you are not equal?
You are her(it) of: " remain me,
I promise to give you torment, to give you bad whiles ... "?
I promise you, if you listen to me girl, to give you art
That is not the same thing that(that):
Remain and already we will see
Remain and already we will see
It(he,she) is not the same being that(that) to be
It is not the same thing to be that(that) to remain, what goes!
Not remaining is not either like to stop
It is not the same thing
It(he,she) will be that we neither are, we are not even
We do not even think(did not even think) ourselves to stay
But it(he) is different to conform or pelear
It is not the same thing ... it(he) is different
It(he,she) is not the same art that(that) to satiate
It(he,she) is not the same just being that(that) what just person you goes! ... you will see
It is not the same thing you that different, find out
It is not the same thing
That you know that exists people who tries as confuse us
But we have heart that is not equal,
We feel(felt) it ... it(he) is different
It(he,she) costs(is worth), that probably me I deserve
Good, but my voice I do not bandage you
Door, and what they think of us...
Me read lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us...
Me read lips, mother costs(suits) my me
Door and air that I asphyxiate myself,
That does not treat ZZZself about the side that you want to be
That(that) to be of a side or to begin aside ... you will see
I can not say to you like, it is not the same thing,
Living is the most dangerous thing that has the life
That say for television
That there is freely a heart
That is not equal
That is dangerous ... that is different
It is not the same thing vast or to be enough
It is not even the same thing, to say, to think, to impose or to give the orders
The black lists, the white hands ... you will see
It is not the same thing
It(he,she) does not gain(earn) the one that has any more desire...
I do not know if I explain?
That today nobody wants to be equal
That more gives you,
It is not like a "ismo" ... it is an instinct
It(he,she) costs(is worth), that probably me I deserve
Good, but my voice I do not bandage you
Door, and what they think of us
Me read the lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, mother costs(suits) my me
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, mother costs(suits) my me
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, mother costs(suits) my me
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
I have ointment pá tó the pains
Remedies for all kinds of mistakes
Also you prescribe pá the disappointment
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, I am not in sale
It(he,she) costs(is worth), that probably we deserve
Good, but we do not bandage the voice
Door, and what they think of us
Me read the lips, mother costs(suits) my me...
Hawkie ,
sag bloss, du wolltest das banale „1000 Kulleraugen“ auf den 1.000er drücken, nur weil es zufällig dein Lieblingslied ist?
Mit gleichem Recht hätte ich darauf bestehen können, dass mein heimlicher Lyrik-Favorit, den ich schon lange dafür vorgesehen hatte, diesen Ehrenplatz einnimmt. Aber es ist eben nicht meine Art, mich irgendwo vorzudrängeln.
tausend jahre sind ein tag
lyrics by regenundmild
[Refrain]
Uhhh, tausend Jahre sind ein Tag
mach` mit mir was du magst
tausend Jahre sind ein Tag
Uhhh, tausend Jahre sind ein Tag
mach` mit mir was du magst
tausend Jahre sind ein Tag
Von Zeit zu Zeit erinner` ich mich daran,
geb` mir die beste Mühe, daß ich Vergangenes verstehen kann
jetzt wo du nicht mehr da bist, gibt es keine Märchen mehr,
und selbst die coolste Party macht für mich nichts mehr her
ich weiß noch wie es war, als wir uns damals trafen
auf Wiesen lagen, und Steine in das Wasser warfen
das mag kitschig klingen, doch da ging`s mir besser
die anderen Mädels waren zwar auch hübsch, doch du warst einfach kesser
allein sein wollt ich oft, und das hast du auch verstanden
viel schlimmer war jedoch als wir wußten und erkannten
daß jeder Tag und jedes Jahr, das an uns vorüber geht,
unheilbar große Wunden in unsere Liebe schlägt
[Refrain]
Du warst mit mir im Plattenladen, kanntest keine dieser Bands
für die ich schwärmte und von Touren mit Nightliner Vans
es war eigentlich viel cooler mit dir wegzufahren
in Hotels mit TV chillen, und den Abflug zu verplanen
es ist meine Schuld, daß du jetzt auch Burger magst
vorher war Fast Food für dich bestenfalls Salat
wir konnten flashen, lag wohl an der Wellenlänge
sicher auch der Grund weshalb ich jetzt noch an dir hänge
wir waren das Paar des Jahrhunderts, ach was des Jahrtausends
doch dann kam dieser Quatsch mit Beziehungspausen
langsam fing ich an zu kapieren, daß sich das Leben und der Rest jetzt umorientieren
ich wollt dich nicht verlieren sondern bei dir bleiben
egal ob Jahre oder Tage es ließ sich nicht vermeiden
daß im Augenblick des Endes nur Ruin in meinem Inneren
anstatt irgendwelcher Fotos an uns beide erinnern
[2nd Refrain]
Uhhh, tausend Jahre sind ein Tag
mach` mit mir was du magst
tausend Jahre sind ein Tag
ein Augenblick ein Stundenschlag
tausend Jahre sind ein Taaaaaaaag
tausend Jahre sind ein Tag
Diese Typen, die mich nach dir fragen, sind schon ziemlich schlimm
doch wo tu ich bloß den lautesten von ihnen hin
der im Innern meines Kopfes immer nur von dir erzählt
mich 24 Stunden am Tag und in der Nacht quält
dein Löwenherz gefriert wie ein Vampir
ich wünschte ich wär einer, denn dann käm ich jetzt zu dir
doch ich bin nur ein Zeitsplitter im Sonnenschein ich weiß nicht was die Zukunft bringt
und ich bin allein, und der, der tagaus tagein das gleiche erlebt
in seinem Inneren etwas hegt, was du mal verstanden hast
doch heute nicht mehr kennst, weil du jetzt mit anderen Typen pennst
[2nd Refrain]
Copyright 2002 LyricsFind.com
Missy
sag bloss, du wolltest das banale „1000 Kulleraugen“ auf den 1.000er drücken, nur weil es zufällig dein Lieblingslied ist?
Mit gleichem Recht hätte ich darauf bestehen können, dass mein heimlicher Lyrik-Favorit, den ich schon lange dafür vorgesehen hatte, diesen Ehrenplatz einnimmt. Aber es ist eben nicht meine Art, mich irgendwo vorzudrängeln.
tausend jahre sind ein tag
lyrics by regenundmild
[Refrain]
Uhhh, tausend Jahre sind ein Tag
mach` mit mir was du magst
tausend Jahre sind ein Tag
Uhhh, tausend Jahre sind ein Tag
mach` mit mir was du magst
tausend Jahre sind ein Tag
Von Zeit zu Zeit erinner` ich mich daran,
geb` mir die beste Mühe, daß ich Vergangenes verstehen kann
jetzt wo du nicht mehr da bist, gibt es keine Märchen mehr,
und selbst die coolste Party macht für mich nichts mehr her
ich weiß noch wie es war, als wir uns damals trafen
auf Wiesen lagen, und Steine in das Wasser warfen
das mag kitschig klingen, doch da ging`s mir besser
die anderen Mädels waren zwar auch hübsch, doch du warst einfach kesser
allein sein wollt ich oft, und das hast du auch verstanden
viel schlimmer war jedoch als wir wußten und erkannten
daß jeder Tag und jedes Jahr, das an uns vorüber geht,
unheilbar große Wunden in unsere Liebe schlägt
[Refrain]
Du warst mit mir im Plattenladen, kanntest keine dieser Bands
für die ich schwärmte und von Touren mit Nightliner Vans
es war eigentlich viel cooler mit dir wegzufahren
in Hotels mit TV chillen, und den Abflug zu verplanen
es ist meine Schuld, daß du jetzt auch Burger magst
vorher war Fast Food für dich bestenfalls Salat
wir konnten flashen, lag wohl an der Wellenlänge
sicher auch der Grund weshalb ich jetzt noch an dir hänge
wir waren das Paar des Jahrhunderts, ach was des Jahrtausends
doch dann kam dieser Quatsch mit Beziehungspausen
langsam fing ich an zu kapieren, daß sich das Leben und der Rest jetzt umorientieren
ich wollt dich nicht verlieren sondern bei dir bleiben
egal ob Jahre oder Tage es ließ sich nicht vermeiden
daß im Augenblick des Endes nur Ruin in meinem Inneren
anstatt irgendwelcher Fotos an uns beide erinnern
[2nd Refrain]
Uhhh, tausend Jahre sind ein Tag
mach` mit mir was du magst
tausend Jahre sind ein Tag
ein Augenblick ein Stundenschlag
tausend Jahre sind ein Taaaaaaaag
tausend Jahre sind ein Tag
Diese Typen, die mich nach dir fragen, sind schon ziemlich schlimm
doch wo tu ich bloß den lautesten von ihnen hin
der im Innern meines Kopfes immer nur von dir erzählt
mich 24 Stunden am Tag und in der Nacht quält
dein Löwenherz gefriert wie ein Vampir
ich wünschte ich wär einer, denn dann käm ich jetzt zu dir
doch ich bin nur ein Zeitsplitter im Sonnenschein ich weiß nicht was die Zukunft bringt
und ich bin allein, und der, der tagaus tagein das gleiche erlebt
in seinem Inneren etwas hegt, was du mal verstanden hast
doch heute nicht mehr kennst, weil du jetzt mit anderen Typen pennst
[2nd Refrain]
Copyright 2002 LyricsFind.com
Missy
herzlichen glückwunsch Iguana
für die dausend
und merci vielmals an @fixbutte
It`s so easy, mädelz & checkers!
für die dausend
und merci vielmals an @fixbutte
It`s so easy, mädelz & checkers!
Auch von mir die Glückwünsche zu 1.000
Stereophonics - A Thousand Trees
Standing at the bus stop with my shopping in my hands.
And I`m overhearing elder ladies.
As the rumours start to fly.
You can hear them in the schoolyard.
In the scrapyard.
In the chip shop.
In the phone box.
In the pool hall.
At the shoe stall.
Every corner turned around.
It started with a school girl.
Who was running.
Running home to her Mam and Dad.
Told them she was playing,
in the change room of local football side.
They said tell us again,
she told them again,
tell us the truth,
we find it hard to believe.
`Cause he Taught our Steve.
Even trained me.
Taught Uncle John whose father of three.
Only takes one tree, to make 1000 matches.
Only takes one match, to burn 1000 trees 1000 trees.
You see it in the classroom.
In the swimming pool.
Where the matchstick men are made.
At the scout`s hall.
At the football.
All the wise we trust are paid.
They all honour his name.
He did a lot for the game.
He got his name knocked up above the sports ground gates.
But now they`re ripping them down, stamp on the ground.
Picture gathers dust behind the bar in the lounge.
Only takes one tree,
to make 1000 matches Only takes one match,
to burn 1000 trees 1000 trees
Wake up and smell the rain.
Shake up, he`s back to stay.
He hasn`t been on a holiday.
His growing seeds don`t believe.
While he`s been away.
In the schoolyard.
Changing room.
Playing field.
Bathroom.
Phone box.
Office blocks.
Corners turned around.
They keep doubting the flame,
tossing the blame.
Got his name knocked up above the sports ground gates.
And they`re ripping them down, stamping the ground.
Picture gathers dust in the bar in the lounge.
Only takes one tree, to make 1000 matches.
Only takes one match,
to burn 1000 trees 1000 trees 1000 trees 1000 trees.
Stereophonics - A Thousand Trees
Standing at the bus stop with my shopping in my hands.
And I`m overhearing elder ladies.
As the rumours start to fly.
You can hear them in the schoolyard.
In the scrapyard.
In the chip shop.
In the phone box.
In the pool hall.
At the shoe stall.
Every corner turned around.
It started with a school girl.
Who was running.
Running home to her Mam and Dad.
Told them she was playing,
in the change room of local football side.
They said tell us again,
she told them again,
tell us the truth,
we find it hard to believe.
`Cause he Taught our Steve.
Even trained me.
Taught Uncle John whose father of three.
Only takes one tree, to make 1000 matches.
Only takes one match, to burn 1000 trees 1000 trees.
You see it in the classroom.
In the swimming pool.
Where the matchstick men are made.
At the scout`s hall.
At the football.
All the wise we trust are paid.
They all honour his name.
He did a lot for the game.
He got his name knocked up above the sports ground gates.
But now they`re ripping them down, stamp on the ground.
Picture gathers dust behind the bar in the lounge.
Only takes one tree,
to make 1000 matches Only takes one match,
to burn 1000 trees 1000 trees
Wake up and smell the rain.
Shake up, he`s back to stay.
He hasn`t been on a holiday.
His growing seeds don`t believe.
While he`s been away.
In the schoolyard.
Changing room.
Playing field.
Bathroom.
Phone box.
Office blocks.
Corners turned around.
They keep doubting the flame,
tossing the blame.
Got his name knocked up above the sports ground gates.
And they`re ripping them down, stamping the ground.
Picture gathers dust in the bar in the lounge.
Only takes one tree, to make 1000 matches.
Only takes one match,
to burn 1000 trees 1000 trees 1000 trees 1000 trees.