05.02.07 DGAP-Adhoc: M.A.X. Automation AG: M.A.X. Automation übertrifft 2006 Umsatz- und Ertragsziel - 500 Beiträge pro Seite

[ad_hoc [wO]]

M.A.X. Automation AG / Vorläufiges Ergebnis

05.02.2007

Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.---------------------------------------------------------------------------

Düsseldorf, 5. Februar 2007 - Die M.A.X. Automation AG hat nach vorläufigenBerechnungen im Geschäftsjahr 2006 einen Konzernumsatz von rund 180 Mio.Euro erzielt und damit den Vorjahreswert von 156,9 Mio. Euro um ca. 15 %übertroffen. Der Konzernumsatz lag damit über dem im Oktober kommuniziertenZielwert von etwa 175 Mio. Euro. Der Konzernüberschuss vor Anteilen dritterGesellschafter konnte von 5,6 Mio. Euro im Vorjahr um mehr als 40 % aufmindestens 8 Mio. Euro und damit deutlich überproportional zum Umsatzgesteigert werden. Auch der Überschuss lag über der im Oktober abgegebenenPrognose von mindestens 7 Mio. Euro. Der kumulierte Auftragseingang derAutomatisierungsgruppe erreichte im Jahr 2006 ca. 220 Mio. Euro, einZuwachs um rund 31 % gegenüber dem Vorjahreswert von 167,7 Mio. Euro.

Auf Basis der sehr guten Auftragssituation, insbesondere im dynamischwachsenden Bereich Umwelt mit der neuen Aktivität Biogasanlagen, rechnetder Vorstand im Geschäftsjahr 2007 mit einem Anstieg des Konzernumsatzesauf mehr als 200 Mio. Euro und mit einer weiteren Verbesserung desKonzernüberschusses.

Kontakt:M.A.X. Automation AG, Königsallee 30, D-40212 DüsseldorfTel.: [phone] - 0

DGAP 05.02.2007 --------------------------------------------------------------------------- Sprache:      DeutschEmittent:     M.A.X. Automation AG              Königsallee 30              40212 Düsseldorf DeutschlandTelefon:      [phone]Fax:          [phone]E-mail:       [e-mail]:          www.maxautomation.deISIN:         DE0006580905WKN:          658090Indizes:      Börsen:       Geregelter Markt in Frankfurt (General Standard); Freiverkehr              in Berlin-Bremen, Stuttgart, München, Hamburg, Düsseldorf Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------

Autor: EquityStory AG (© EquityStory AG),10:15 05.02.2007

[aschuster]

aha, daher der Drive heute nach oben. 6% ist mal ein Wort. Aber ist ohnehin nur ein Zwischenplateu!