checkAd

    Behördendeutsch! - 500 Beiträge pro Seite

    eröffnet am 08.06.12 19:46:28 von
    neuester Beitrag 08.06.12 22:36:53 von
    Beiträge: 9
    ID: 1.174.762
    Aufrufe heute: 0
    Gesamt: 486
    Aktive User: 0


     Durchsuchen

    Begriffe und/oder Benutzer

     

    Top-Postings

     Ja Nein
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 19:46:28
      Beitrag Nr. 1 ()
      Hallo,

      ich bin etwas zu schnell gefahren und erhalte dementsprechend ein Verwarnungsgeld über Euro 20. Soweit so schlecht. :)

      Ich stolpere jedoch über folgende mittelalterliche Formulierung:

      ...wenn das Verwarnungsgeld innerhalb einer Woche gezahlt und das Verfahren durch Selbstunterwerfung :D mittels Bezahlung zum Abschluss gebracht wird.


      Muss ich mich jetzt durch diese Formulierung gedemütigt fühlen?! :D

      Und: falls dies eine Demütigung sein soll kann ich dadurch Schmerzensgeld erlangen? 2 Million, 10 Millionen... :laugh:

      Mal im Ernst: Kann man das Wort "Selbstunterwerfung" nicht durch Anerkennung ersetzen? Hört sich ja an, als wären wir im Mittelalter!

      Alternativ: Kann ich die Selbstunterwerfung und damit das Verfahren abschließen indem ich nicht bezahle, sondern durch ein paar Schläge in den Nacken? Bin nämlich gerade nicht so flüssig... :laugh:
      1 Antwort
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 21:22:30
      Beitrag Nr. 2 ()
      Antwort auf Beitrag Nr.: 43.265.534 von olcapri am 08.06.12 19:46:28Im Duden-Online ist das Wort Selbstunterwerfung jedenfalls nicht zu finden:
      http://www.duden.de/suchen/sprachwissen/Selbstunterwerfung

      Man hat Dir möglicherweise versehentlich ein Formular aus der Nazizeit zugeschickt ...

      :eek:
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 21:37:02
      Beitrag Nr. 3 ()
      Überweis einfach und frag nach, ob du als Hund in deren Kartei geführt wirst oder ob (mal wieder) der Beamte vom ganzen Kaffeetrinken leichte Ausfallerscheinungen in der Auswahl der Textbausteine gehabt hat.

      Bisschen daneben ist die Formulierung ja schon, lese ich auch gerade zum ersten Mal.:D
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 21:42:11
      Beitrag Nr. 4 ()
      ja, ich fand die Ausdrucksweise schon recht ungewöhnlich und muß gestehen,dass ich sowas noch nicht gelesen habe.

      Selbstunterwerfung...das muss man sich mal auf der Zunge zergehen lassen... :laugh:

      Ist das vielleicht juristendeutsch?! Auch lt. google kommt dieser Ausdruck nicht allzuhäufig vor.
      2 Antworten
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 21:51:11
      Beitrag Nr. 5 ()
      Antwort auf Beitrag Nr.: 43.265.925 von olcapri am 08.06.12 21:42:11PS: also je mehr ich darüber nachdenke...
      1 Antwort

      Trading Spotlight

      Anzeige
      JanOne
      3,9700EUR +3,66 %
      Heftige Kursexplosion am Montag?!mehr zur Aktie »
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 21:52:42
      Beitrag Nr. 6 ()
      Antwort auf Beitrag Nr.: 43.265.947 von olcapri am 08.06.12 21:51:11ich denke ich schicke den Brief zur Bildzeitung. :laugh:
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 21:57:39
      Beitrag Nr. 7 ()
      Irgendetwas muß in der Abrichtung der Untertanen schiefgelaufen sein. Früher wußte der deutsche Michel noch, daß er sich aller Obrigkeit fraglos zu unterwerfen hat.
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 22:00:50
      Beitrag Nr. 8 ()
      Man hat Dir möglicherweise versehentlich ein Formular aus der Nazizeit zugeschickt ...

      Das ist ja wohl auch keine Kunst.

      Die von Adolf Hitler am häufigsten gebrauchten Worte dürften der, die, das gewesen sein.

      Doch schon erkenne ich den Gegenbeweis: Dort steht "Verwarnung" und nicht "Verwarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnung". Also nix mit Formular aus der Nazizeit.;)

      Ich glaube eher, mit dem Verwarnungsgeld ist olcapri aus der von ihm jetzt schon einmal "vorgeprobten" Zukunft, in der bautechnisch bedingt sämtliche erlaubten und gebräuchlichen Durchschnittsgeschwindigkeiten der Verkehrsmittel um 20 km/h höher liegen dürften, in die Gegenwart zurückgepfiffen worden.

      Gruß

      Silberpfeil
      Avatar
      schrieb am 08.06.12 22:36:53
      Beitrag Nr. 9 ()
      Zitat von Silberpfeil1: Doch schon erkenne ich den Gegenbeweis: Dort steht "Verwarnung" und nicht "Verwarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrnung". Also nix mit Formular aus der Nazizeit.;)


      Ich glaube aber eher nicht daß Hr.Hitler seinerzeit sämtliche Verwarnungen persönlich verfaßt unterzeichnet und/oder abgeschickt hat.

      :(


      Beitrag zu dieser Diskussion schreiben


      Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
      Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie
      hier
      eine neue Diskussion.
      Behördendeutsch!