Für unsere Freundinnen und Freunde aus Taiwan... - 500 Beiträge pro Seite

[gunnery.sergeant.hartman]

EARTHQUAKE PREPAREDNESS GUIDE:

A PRACTICAL APPROACH TO INDIVIDUAL EARTHQUAKE PREPAREDNESS

Compiled by: John Cairns

Certified Safety Technician

World Safety Organization

The information contained in this brochure was compiled from many sources. Primary among
these are the American Red Cross, Pacific

Telephone, General Telephone, and Ralphs Markets.

Most of the credit, therefore, belongs to these fine organizations. My involvement was to
gather information from available sources and compile it into a single document.

I have added comments or details throughout the brochure for clarity or to expand upon facts
and recommendations.

I have taken many hours and great care in the preparation of this document. Although the
information contained herein is believed to be accurate, it is subject to error and no guarantee
is expressed or implied as to completeness or accuracy.

In no event shall I accept any liability , whether direct or consequential, for damage or injuries
resulting from implementation of the recommendations presented in this guide.

This information is presented as a public service only. Special circumstances and your own
good sense may modify your individual approach to earthquake preparedness.

I release this brochure to the public domain in the spirit of universal brotherhood and
friendship. No fee or royalty is to be charged for its distribution.

THE EARTHQUAKE POTENTIAL:

Geologists have forecast a 50/50 chance of Southern California being struck by a great
earthquake (8.0 or greater) along the Southern San Andreas Fault within the next 15 years.

When it happens, the impact on Southern California will be enormous. Police, fire, utilities
and medical services will be overwhelmed.

Cities within Southern California Counties that would normally help each other in a large
Emergency may be too busy with their own problems to provide mutual aid.

It may take days or weeks in many areas to restore electricity, gas, water or telephones.
Devastated roads will make travel anywhere difficult or impossible.

Disaster planners have warned

us to be prepared to be

"on our own" for at least

the first 72 hours after

the earthquake.

Mch can be done to prepare

now, before the great earthquake

strikes Southern California

By learning the potential hazards of earthquakes and by taking certain preparedness
measures NOW, you can survive an earthquake and minimize its dangerous and damaging
impact.

There will NEVER be a better time than NOW for you and your family to prepare for this
cataclysmic event.

PLEASE take the time to read and understand this brochure. Follow the directions for
preparing your three-day survival pack. Store this brochure with your survival pack for later
reference.

THE DANGER:

The actual movement of the ground in an earthquake is seldom the direct cause of death or
injury.

Most casualties result from falling objects and debris because the shocks can shake, damage,
or demolish buildings, bridges, and other man-made structures.

Earthquakes can also trigger landslides and generate huge ocean waves called tsunamis.
Both of these can cause great damage and loss of life.

Earthquake-related injuries are commonly caused by:

1) Partial building collapses, such as toppling chimneys, falling bricks from wall Facings and
roof parapets, collapsing walls, falling ceiling plaster, light fixtures, and pictures.

2) Flying or falling glass from broken windows. (This danger may be greater in modern
high-rise buildings.)

3) Overturned bookcases, fixtures, and other furniture and appliances.

4) Fires from broken chimneys, broken gas and electric lines, or spilled flammable liquids. The
danger may be aggravated by the lack of water due to broken water mains.

5) Fallen Power lines.

6) Human panic reactions, such as crowds stampeding for stairways or exits.

WHAT CAN YOU DO?:

There are many actions you can take to reduce the danger from earthquakes to yourself, your
family, and others.

A) BEFORE AN EARTHQUAKE OCCURS:

1) As a homeowner or tenant:

A) Check your home for earthquake hazards. Bolt down or provide other strong support for
water heaters and other gas appliances, since fire damage can result from broken gas lines
and appliance connections.

Use flexible connections wherever possible. Place large or heavy objects on the lower
shelves. Securely fasten shelves to walls. Brace or anchor high or top-heavy objects.

B) In new construction or alterations, follow building codes to minimize earthquake hazards.
Sites for construction should be selected and engineered to reduce the hazards of damage
from an earthquake.

2) As a parent or head of family:

A) Hold occasional home earthquake drills to provide your family with the knowledge to avoid
injury and panic during an earthquake.

B) Teach responsible members of your family how to turn off electricity, gas, and water at the
main switch and valves. If in doubt, check with your local utilities offices for instructions.

CAUTION: NEVER SHUT OFF THE GAS unless you suspect a gas leak or can smell gas. If
the gas is ever shut off, all pilot lights MUST be re-lit.

C) Provide for responsible members of your family to receive basic first aid & C.P.R.
(cardio-pulminary resuscitation) instruction because medical facilities may be overloaded
immediately after an earthquake. Call Red Cross Safety Services for information about
classes.

D) Keep a flashlight and a battery-powered transistor radio in the home, ready for use at all
times. Keep fresh batteries with these items.

E) Keep immunizations up-to-date for all family members.

F) Conduct calm family discussions about earthquakes and other possible disasters. Avoid
frightening disaster stories, but talk frankly and rationally about the possible consequences of
catastrophic events.

G) Maintain a 2-3 day supply of food and water. However, to maintain freshness it is important
to rotate this stock periodically.

B) DURING AN EARTHQUAKE:

1) The most important thing you can do during an earthquake is to remain calm.

By doing this, you will be in a better position to assess your situation and instill confidence in
those around you. Think through the consequences of any actions you take. Try to calm and
reassure others.

2) If indoors, stay there. If you happen to be in the kitchen, turn off the stove at the first sign of
shaking. Watch for falling plaster, bricks, light fixtures and other objects.

Watch out for high bookcases, china cabinets, shelves, and other furniture or appliances
which might fall or topple.

Stay away from windows, mirrors, and chimneys. If in danger, get under a table, desk or bed;
in a corner away from windows; or in a strong doorway. Encourage others to follow your
example. Do not run outdoors - you may be hit by falling debris or electrical wires.

3) If in a high-rise office building, move away from windows and outside walls. Get under a
desk or table. Do not dash for exits, since stairways may be broken or jammed with people.
Power for elevators may fail.

4) If in a crowded store, do not rush for a doorway since hundreds may have the same idea. If
you MUST leave the building, choose your exit as carefully as possible.

5) If outside, avoid high buildings, walls, power poles, and other objects which could fall during
the earthquake. If possible, move to an open area away from all hazards.

6) If in an automobile, pull your car to the side of the road and stop in the safest place
available. Avoid bridges, overpasses, and power lines.

Remain inside your car until the shaking is over. Turn on your radio for news & information.

Proceed with extreme caution because of the danger of debris in the road or damage to the
road itself.

C) AFTER AN EARTHQUAKE:

1) Check for injuries to your family and your neighborhood. Do not attempt to move seriously
injured persons unless they are in danger of further injury.

2) Check for fires or fire hazards.

3) Wear shoes in all areas near debris or broken glass.

4) Do not touch downed power lines or objects touched by the downed wires.

5) Immediately clean up spilled medicines, drugs, and other potentially harmful materials.

6) Check for damaged utilities.

A) Inspect for leaking gas lines by smell only; do not use candles, matches, or other open
flames.

If you smell gas, open all windows and doors so gas can escape. Shut off the main valve at
your gas meter, leave the house immediately, and notify authorities of the leak. Do not re-enter
the house until repairs has been made and the dwelling has been declared safe.

B) If water pipes are broken, shut off the main valve which brings water into the house.

C) If the house is properly wired, internal trouble with the electricity is very unlikely. If there is a
short circuit, turn off the electricity at the meter box.

7) If water is off, emergency water may be obtained from melted ice cubes, from canned
vegetables, from toilet tanks

(if no blueing or sanitizing chemicals have been added), from swimming pools and spas, and
from water heaters (strain this water through a clean handkerchief first).

8) Check to see that sewage lines are intact before permitting continued flushing of toilets.

9) Do not eat or drink anything from open containers near shattered glass. Liquids can be
strained through a clean handkerchief or cloth if the danger of glass contamination exists.

10) If power is off, check your freezer and plan meals to use up foods which will spoil quickly.

11) Use outdoor charcoal or propane broilers for emergency cooking. Do not bring these items
indoors. The accumulation of fumes from their use can be deadly.

12) Do not use your telephone except for genuine emergency calls.

13) Check your chimney over its entire length for cracks & damage, particularly in the attic and
at the roof line.

Unnoticed damage could lead to a fire or collapse in aftershocks. The initial check should be
made from a distance. Approach chimneys with caution.

14) Check closets and storage shelf areas. Open closet and cupboard doors carefully and
watch for objects falling from shelves.

15) Do not spread rumors. They often do great harm following disasters.

16) Tune-in to local radio stations for information and danger reports.

17. Do not go sightseeing. Do not use your vehicle unless there is a genuine emergency.
Keep the streets clear for emergency vehicles.

18. Be prepared for additional aftershocks. Although most of these are smaller than the
main shock, some may be strong enough to cause additional damage.

19. Respond to requests for help from police, fire fighting, civil defense, & relief organizations,
but do not go into damaged areas unless your help has been requested.

Cooperate fully with public-safety officials. In some areas, you may be arrested for getting in
the way of disaster operations.

20. Information concerning the welfare of separated family members will be handled by the
American Red Cross. Do not call or go to the police or fire department for this information.

THREE-DAY SURVIVAL PACK:

Prepare, in advance, a 33-gallon plastic trash barrel to store emergency supplies for yourself
and members of your household.

The barrel should have a tight fitting or latching lid to keep insects or household pets from
disturbing your supplies.

Store the barrel in your garage or (better yet) in a backyard storage shed. Make sure your
supplies will be accessible in an emergency. Store the barrel in such a manner that it will not
easily tip over and spill or damage the contents.

Store your emergency supplies in the barrel, in quantities sufficient to meet the needs of your
household for at least 72 hours.

BOTTOM OF THE BARREL:

Bedding / Plastic sheets/tarp / Sleeping bag /blankets / Clothing / One change per person.

Personal Supplies / Good book / Pencil/ Paper Toiletries / Towel.

Fuel and Light / Candles / Matches / Sterno canned heat.

EQUIPMENT:

Axe / Bucket / Can opener / Dish pan / Disposable dishes / Disposable utensils /

Plastic bag liners / Shovel / Infant Needs

If applicable.

Money / Misc.: Eye dropper / Liquid chlorine bleach / Water purification tablets

MIDDLE OF THE BARREL:

Food / Three-day supply of food requiring no refrigeration. Date all food items and rotate stock
as required to maintain freshness. Write out a menu for each day.

Examples: Bottle of multi-vitamins / Canned fruit juice / Canned tuna or pork and beans (1/2
lb./person) Dried fruit (1/2 lb./person)/

Graham crackers (1/2 lb./person)

Nonfat dry milk (1/2 lb./person)

Peanut butter (1/2 lb./person)

This supplies daily 2100 calories and ESSENTIAL nutrients.

Water (1 gal./person per day. Store water separately in sealed containers.

TOP OF THE BARREL:

Flashlight, Radio, Spare Batteries.

First Aid Kit, including:

Drugs / Antibiotic Ointment / Aspirin Tablets (5 grain) / Kaopectate / Medication recommended
by your doctor.

Bandages / Ace bandage / Adhesive tape, 2" wide roll / Bandages, plastic strips / Bandages,
large triangular /

Butterfly bandages / Cotton-tipped swabs / Gauze pads (4" x 4") / Sterile absorbent cotton /
Sterile gauze bandages, 2" & 4" wide rolls

MISCELLANEOUS:

First Aid handbook / Petroleum jelly /

Pocket utility knife / Rubbing alcohol /

Scissors / Thermometer / Tissues/ Tweezers.

The size of your family may require that more than one barrel be used to store your three-day
survival pack. Campers` supplies are a good choice for many of the required items, because of
their compact and durable design.

Remember to check your stock regularly and replace out-of-date items.

If you have a tent, store it near your three-day survival pack. If your house is severely
damaged during the earthquake, your tent may be your only shelter.

WHAT YOU CAN DO TO COPE WITH EFFECTS OF EARTHQUAKE:

Following is a list of reminders of what to do to cope with earthquakes.

PREPARE SUPPLIES, including:

- Flashlights with spare batteries.

- A first aid kit and instructional handbook.

- Portable radios with extra batteries.

- Fire extinguishers.

- Airtight containers of water and purification tablets or liquid chlorine bleach to disinfect water.

- A supply of canned or dehydrated foods, powdered milk, juices and nutritional food items that
do not require water for preparation.

- A manually-operated can opener.

- A barbecue, camp stove or other alternate means of cooking. - Plastic trash bags. / Gloves /
Matches.

- Bathroom items including toothpaste, toilet paper and soap. - A pipe wrench and crescent
wrench for turning off gas and water mains.

PREPARE PLANS, including:

- How to shut off electricity, water heaters, water mains and gas.

(Do not, however, shut off the gas unless you suspect a leak or can smell escaping gas).

- How to purify water. / Where to reunite your family. / The safest places to take cover in your
dwelling.

DURING THE EARTHQUAKE:

- If indoors, stay there. Duck under a desk or table. Stay clear of windows, fireplaces and
heavy appliances.

- If outside, get into the open. Stay away from buildings, trees and power lines.

- If in a car, pull to the side of the road. Stay away from overpasses, bridges or power lines.

For further information, the front section of telephone directories includes a survival guide with
first aid information for earthquakes and other emergencies.

PURIFICATION OF DRINKING WATER:

HOW TO PURIFY WATER FOR DRINKING:

If water is polluted with dirt or sediment, strain it into a container through paper towels, paper
coffee filters, or several layers of clean cloth to remove any sediment or floating matter.

Disinfect the strained water with a 5.25% sodium hypochlorite solution (liquid household
chlorine bleach) OR with tincture of iodine.

DO NOT use the granular form of household bleach, it is POISONOUS!

NOTE: If liquid chlorine bleach is older than one year, the amount used should be doubled, as
it loses strength over time.

Purchase an eye dropper to add bleach or iodine to the water. Use the eye dropper for this
purpose ONLY.

Mix well by stirring or shaking the water in a container. Let stand for 30 minutes before using.

A slight chlorine odor should be detectable in the water. If not, repeat the dosage and let stand
for an additional 15 minutes before using.

If the water can be boiled, boil at a rolling boil for 5 minutes. (10 is safer).

This should remove any harmful bacterial contamination. If you are in the mountains, add one
additional minute for each 1,000 feet of altitude.

Boiling for longer than 5 minutes is safer, but do this only if you have the gas or fuel to spare.

Water purification tablets are available in drug stores and sporting goods stores and are
recommended for your first aid kit.

Follow the directions on the package to purify water. Water purification tablets have a shelf life
of 2 years and lose their effectiveness if they get damp before use.

Purify only enough water at one time to last for 48 hours. This will minimize the chances of
re-contamination.

[gunnery.sergeant.hartman]

Das Erdbeben-Mini-Survivalkit von oben, daß wir am 12.
dieses Monats gepostet haben, läßt sich nicht nur in
Kalifornien und Taiwan verwenden.

BE PREPARED!

[gunnery.sergeant.hartman]

Ich höre schon wieder die Stimmen: "Aber wir wohnen doch gar nicht in erdbebengefährdeten Gebieten..."

Kommentar:

1. Viele von uns verbringen aber dort ihren Urlaub.

2. Viele von uns arbeiten aber dort.

BE PREPARED!

[gunnery.sergeant.hartman]

Anhand dieses threads lassen sich Menschenleben retten.

[gunnery.sergeant.hartman]

Insbesondere für Journalisten und Auslandskorrespondenten
ist dieser thread unbedingte Pflichtlektüre.

BE PREPARED!

[gunnery.sergeant.hartman]

HANDELSBLATT, Dienstag, 30. Januar 2001

Deutsche helfen Überlebenden

Bis zu 100 000 Tote durch Erdbeben

Vier Tage nach dem schlimmsten Erdbeben in der
indischen Geschichte mit bis zu 100 000 Toten
konzentrieren sich die Helfer auf die Nothilfe für
Verletzte und Obdachlose. In der am schlimmsten
Stadt Bhuj traf am Dienstag die Ausrüstung für ein
großes Feldhospital ein, an dem das Deutsche Rote
Kreuz beteiligt ist.

dpa BHUJ/NEU DELHI. Dagegen schwand die Hoffnung der
Experten des Technischen Hilfswerks, unter den Trümmern
eingestürzter Häuser weitere Überlebende zu finden. "Das
ist die schlimmste Katastrophe, die ich mitgemacht habe",
sagte der Leiter des THW-Teams, Hans-Joachim Gerhold.

Der indische Verteidigungsminister George Fernandes
sagte nach Aufklärungsflügen, bei dem Beben am
vergangen Freitag seien bis zu 100 000 Menschen ums
Leben gekommen und 200 000 verletzt worden. Er
bezeichnete dies zwar als "persönliche Einschätzung", und
andere Regierungsmitglieder meinten, es sei angesichts
von weniger als 7 000 geborgenen Leichen und 100 000
Vermissten zu früh, sich auf eine Zahl festzulegen.
Experten hielten es jedoch für ausgeschlossen, dass noch
viele Vermisste lebend geborgen werden könnten. "Es ist
jetzt Zeit, dass wir unsere Anstrengungen von der Rettung
auf die Nothilfe umstellen", sagte ein Regierungsbeamter.

Die Zahl der Obdachlosen, von denen die meisten schon
vier Nächte im Freien verbrachten und tagsüber der Sonne
schutzlos ausgesetzt sind, wurde auf 500 000 geschätzt.
"Was wir benötigen, sind Zelte in großer Menge", sagte
Haren Pandya, der Innenminister von Gujarat. Pakistan
gehörte zu den Ländern, die Zelte und Decken schickten,
trotz der gespannten Beziehungen wegen des Streits um
Kaschmir.

THW bleibt noch bis Donnerstag

Spezialisten des Deutschen Roten Kreuzes trafen mit
Ausrüstung für ein Feldhospital in Bhuj ein. Auch aus
anderen Ländern kamen Bestandteile für das
Krankenhaus, das mit einer Ambulanz, einer Chirurgie,
einer Geburtshilfestation und einem Labor ausgestattet
sein wird. Die wichtigsten Teile der Zeltklinik sollen bis
Mittwoch stehen, sagte Nicole Speckenheuer vom DRK.

Der Suchtrupp des THW mit seinen Spürhunden und
Experten aus der Schweiz, Großbritannien, Frankreich,
Ungarn, Russland und der Türkei sind seit Sonntag im
Erdbebengebiet. Das THW-Team will noch bis Donnerstag
bleiben und tritt in Aktion, wenn aus einer Häuserruine
Lebenszeichen gemeldet werden.

Die deutsche Regierung stockte ihre Soforthilfe für die
Erdbebenopfer auf. Wie das Auswärtigen Amtes mitteilte,
sind die Mittel für die ersten Nothilfemaßnahmen von drei
auf 3,5 Mill. DM erhöht worden. Davon werde allein eine
Million dem Technischen Hilfswerk (THW) zu Gute kommen.
Die restliche Summe fließe an weitere Hilfsorganisationen
wie das DRK. Das Entwicklungsministerium will zehn Mill.
DM für den Wiederaufbau von Wohnungen und die
Trinkwasseraufbereitung bereitstellen. Der deutsche
Botschafter in Indien, Heimo Richter, sagte bei einem
Besuch in Bhuj: "Hier zeigt sich, wie wichtig die rasche
Bereitstellung von Hilfe gewesen ist."

Soforthilfe der Entwicklungsbank

Die Asiatische Entwicklungsbank stellte 350 Mill. $ (rund
700 Mill. DM) Soforthilfe zur Verfügung. Die Internationale
Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften
startete eine Luftbrücke für Hilfsgüter. Experten im
Katastrophengebiet kritisierten allerdings erneut, dass es
wegen mangelhafter Koordinierung der indischen Stellen
schwierig sei, die eintreffenden Güter optimal zu verteilen.

Experten sagten, vor allem wegen der traditionellen
Bauweise seien so viele Menschen in den Trümmern der
Häuser ums Leben gekommen. Sowohl Gerhold vom THW
als auch sein türkischer Kollege Mehmet Ilgürel meinten, in
ländlichen Gegenden und den Altstädten seien die
Bewohner unter Massen von Steinen begraben worden.
Ohne tragende Teile entstünden beim Einsturz keine
Hohlräume, in denen Verschüttete überleben könnten. In
Indien werden die Steine von Wänden oft lose aufeinander
geschichtet. Decken bestehen aus Balken oder
Eisenträgern mit lose eingelegten Steinen oder Ziegeln.

Das Erdbeben mit einer Stärke von 7,9 auf der
Richterskala ist das schlimmste in Indien seit
Menschengedenken. 1905 waren in der Himalayaprovinz
Himachal Pradesh 20 000 Menschen umgekommen, 1993
starben im westlichen Bundesstaat Maharashtra bis zu 30
000 Menschen bei einem Erdbeben. Als folgenschwerste
Beben überhaupt gelten die in China von 1556 und 1976.
In beiden Fällen gehen Schätzungen von bis zu 800 000
Toten aus.

[gunnery.sergeant.hartman]

Ich höre schon wieder die Stimmen: "Aber wir wohnen doch gar nicht in erdbebengefährdeten
Gebieten..."

Kommentar:

1. Viele von uns verbringen aber dort ihren Urlaub.

2. Viele von uns arbeiten aber dort.

BE PREPARED!

Insbesondere für Journalisten und Auslandskorrespondenten
ist dieser thread unbedingte Pflichtlektüre.

BE PREPARED!