Die Wahrheit über die Schlacht am Saddam-Airport!?! - 500 Beiträge pro Seite

[tcpower]

Nach folgendem russischen Bericht (zum Teil aus abgefangenen amerikanischen Funksprüchen) gibt es viel mehr amerikanische Opfer als zugegeben und zudem hätten es die Iraker zumindest zweitweise tatsächlich geschafft, die Amerikaner zurück zu drängen. Ausserdem stünde uns wohl der grösste Teil des Krieges noch ins Haus.
Sollte auch nur ein Teil dessen stimmen, was hier folgt, dann manipuliert uns die Army in ungeahnter Weise über den tatsächlichen Stand des Krieges:


April 6, 2003, 2000hrs MSK (GMT +4 DST), Moscow - By the morning of April 6th an uncertain and quickly changing situation has developed. Coalition divisions are continuing to advance toward the city outskirts. The 22nd and 15th expeditionary marine squadrons are trying to break into the region of military airport ?Rashid? from south-east. Iraqis are holding the line along the Diyala river and currently the marines cannot capture beach-heads on the right bank.

A hard situation has formed near the international airport. The day before yesterday the Iraqi minister of propaganda claimed that the coalition forces in this region would have been eliminated by this morning, and the Iraqi command ordered to storm the airport. At 10am it was attacked by 3 Republican Guards battalions enforced with militia troops. Americans requested artillery and aviation support. The battle lasted for almost 6 hours. After several unsuccessful attacks Iraqis managed to drive Americans back from the second runway to the airport building. Currently the coalition forces control the building itself and the new runway bordering to it. During the day the foes had to increase their strengths and deploy reinforcements. By the evening up to 2 regular Iraqi brigades and 2 thousand militiamen were fighting for the airport. Americans had to use all available forces of the 3rd Mechanized Division and 101st Airborne Division to repulse the attacks. Only assault aircraft and battle helicopters made more than 300 operation flights to this region.

During the fight Iraqis lost up to 20 tanks, 10 APC, about 200 men killed and up to 300 wounded. The American losses were up to 30 men killed, about 50 wounded, at least 4 tanks, 4 APC and 1 helicopter. But it is impossible to obtain the exact data yet. By this hour there have been more than 20 flights for evacuation of killed and wounded coalition soldiers and the command have requested ambulance aviation again.

The combat was so intense that commander of the 3rd Mechanized Division general-major Bufford Blunt had to issue an order to organize a false strike. Around 8am from Khan-Azad road junction an attack was organized in order to demonstrate tank vanguards of a large subdivision advancing toward Al-Daura from south. The group was able to reach the outskirts of the town near the Avajridge village. After entering the village the group was met by Republican Guards. In direct combat the group lost 2 tanks, 3 APC, 3 men killed, up to 10 wounded and, after two hours of fighting, withdrew to the main forces. Iraqis lost 4 tanks, 2 APC and up to 30 men killed.

By the evening the foes reduced their activity and were regrouping during the last night. Americans are rapidly fortifying their defense positions and deploying reinforcements to the airport region, increasing their forces at Khan-Azad and Abu-Harraib. Iraqis are moving anti-armor divisions closer to the city outskirts.

Despite the exchange of strikes there are no reasons to expect any serious attempts to capture the city in the nearest future. By numerical strength the coalition troops that have reached the city borders do not meet even the minimal requirements for storming and heavy urban fights. Coalition forces by Baghdad number up to 18-20 thousand men and can be enforced with no more than 3-5 thousand men while the minimal force necessary to capture a city like Baghdad equals from 80 to 100 thousand soldiers.

According to weather forecasts, in the coming day the weather may abruptly change to the worse. The wind is expected to intensify, visibility may reduce to 200-300 m.

All the claims made by aviation commander of the coalition, general Michael Mosley, about ??Iraqi army, as an organized structure consisting of large units, exists no longer?? are contrary to fact and, according to analytics, are probably connected with severe pressure put on the military command by American financial groups that desperately needed good news from the US-Iraqi front by the end of the financial week. In fact, the Republican Guards defending Baghdad have not lost even 5% of their numerical strength and military equipment. Most of those losses were due to bombardments and not land combats. The total losses of Iraqi army since the beginning of the war have not exceeded 5-8% of their defensive potential. This means the main battles are still to be seen.

The situation in other sectors of the US-Iraqi front will be summarized closer to this evening.

[sinus1234]

Operativer Bericht vom 7. April 2003, 17 Uhr 54 Moskauer Zeit.

Die Lage an der amerikanisch-irakischen Front war in der Nacht und am Morgen des 7.April von der außerordentlichen Heftigkeit der Kämpfe gekennzeichnet. Die Nacht hindurch und den Morgen über setzten die Koalitionstruppen die Eroberung der Stadt von Westen nach Osten fort. So traf die 2. Brigade der 3. Mechanisierte Division, wie bereits herausgefunden worden war, nach fünfstündigem Marsch in den nördlichen Vororten von Bagdad ein und eroberte das Quartal, das an die strategische Brücke Salach-Chasan angrenzt, konnte die Brücke selbst aber nicht besetzten, weil sie unter schweres Raketen-Artilleriefeuer geriet. Bis zu 10 Menschen wurden getötet, mindestens 20 weitere verletzt. Duch einen operativ-taktischen Raketenschlag der Iraker wurde der Kommunikationsknoten der Brigade zerstört. Wie vorhergesagt worden war, rückten Teile der US-Marineinfanterie (MI), nachdem sie mehrmals versucht hatten, die strategische Brücke über den Fluß Dijala einzunehmen, über Nacht von Südosten zu den östlichen Vororten von Neu-Bagdad vor und versuchten seit Morgen, die Brücken unweit vom Fluglplatz “Rashid” einzunehmen. Im Laufe des heftigen Kampfes wurden die Brücken von der irakischen Artillerie zerstört und die MI erlitt Verluste. Nach Angaben der Funkaufklärung wurden mindestens 5 Marineinfanteristen getötet und mindestens 12 verletzt. Drei Schützenpanzer und ein Panzer wurden zerstört.
Heute Nacht wurden auf dem rechten Tigris-Ufer in der Gegend von El’-Mansur im Quartal der Regierungsgebäude ein taktisches Luftlandekommando [desant] der amerikanischen Spezialeinheit mit bis zu 200 Leuten ausgesetzt und außerdem Kampfgruppen bei zwei Regierungsresidenzen in dieser Gegend ausgesetzt. Das Ziel der Operation besteht darin, hochgestellte Mitglieder der Regierung Chussejns gefangen zu nehmen. Fast augenblicklich wurde das Kommando entdeckt und nahm den Kampf auf. Um das Kommando zu entsetzen, rückte um 7 Uhr morgens ein verstärktes Panzerbataillon aus der 1. Brigade der 3. mechanisierten Division in die Stadt, das nach zweistündigem Kampf auf der Kadissija-Chaussee zur Chajfa-Straße durchbrechen und mit einem Teil seiner Kräfte an den Tigris-Fluß vorrücken konnte. Dieses Manöver kam für die Iraker überraschend und stieß anfänglich auf keinen Widerstand. Doch im Gebiet des Regierungsufers stießen die amerikanischen Truppen auf die organisierte Abwehr der Iraker und die amerikanische Kolonne zog sich nach dreistündigem Kampf aus der Stadt zurück, nachdem auch das Luftlandekommando seine Position eingenommen hatte.
Die Verluste der Amerikaner belaufen sich auf 10 Gefallene und 20 Verletzte. Weitere 10 gelten als Vermißt. Bis zu 3 Panzer und bis zu 3 Schützenpanzer wurden zerstört.
Dem Kommando gelang es lediglich, in einige Regierungsgebäude kurzen Einblick zu nehmen. Sie waren alle verlassen und man konnte keine Gefangene nehmen.
Die Verluste der irakischen Seite bleaufen sich seit 24 Stunden Kampf auf bis zu 150 Gefallene und etwa 200 Verwundete. Bis zu 5 Panzer und bis zu 5 Geschütze wurden zerstört.
Zur Zeit der Mittagspause nahm die Aktivität der Iraker einen überzeugteren Charakter an.
Es gibt Informationen, daß einer der gestrigen Luftschläge das Kommunikationszentrum und die Heeresleitung ernsthaft beschädigte und das irakische Kommando seitdem gezwungen ist, die Truppen über UKV-Stationen und mit Feldjägern zu befehligen, was die Übermittlungsdauer der Kampfbefehle und -anweisungen verlängert.
Das amerikanische Kommando mußte heute zugeben, daß das Kampfpotenzial der Truppen, die Bagdad verteidigen, “ziemlich hoch ist” und sich bislang keinerlei Anzeichen für eine Demoralisierung des Gegners beobachten lassen.

Die vollständige Ausgabe des Berichs wird heute gegen Nacht veröffentlicht werden.

[tcpower]

Hallo Sinus,

könntest Du den Link zu Deinen aktuelleren und ins Deutsche übersetzten Kriegsinfos aus Russland posten?

Danke bereits im Voraus,

tcpower

[sinus1234]

http://de.indymedia.org/2003/04/48344.shtml

[detektivrockford]

Die Verluste der Amerikaner belaufen sich auf 10 Gefallene und 20 Verletzte. Weitere 10 gelten als Vermißt
Die Verluste der irakischen Seite bleaufen sich seit 24 Stunden Kampf auf bis zu 150 Gefallene und etwa 200 Verwundete

Also das Verhältnis der Opfer von US zu Irakischer Seite ist doch klar zugunsten der Amerikaner.

[sharepopper]

Aha,

die Russen sag(t)en natürlich immer die Wahrheit

Einem Waffenlieferanten von Saddams Gnaden glaubt man natürlich.

[Tetris]

Glaubt hier ernsthaft jemand, die Amerikaner würden offen zugeben, wenn die Verluste höher, oder die Gesamtlage dramatischer wären?

[sinus1234]

aber wenigstens sieht man bei denen mal bilder.

[macsoja]

Und was ist die Quelle des englischen Textes?

Das würde erklären, warum die Iraker zeitweise behaupteten, sie hätten den Flughafen selber wieder unter Kontrolle. Und die Amis hätten die Zeit genutzt, um "Propaganda-Material" zu filmen.

Da war also zeitweise schon was los, da frage ich mich aber, warum die embedded-journalisten nix gemerkt haben. Am Flughafen ist doch der n24-Mann dabei, oder nicht

[Gul Dukat]

Wie finanziert sich diese Seite eigentlich ??? ich finde es verdächtig, dass die angeblich Zugang zu abgehörten Funksprüchen usw. haben und nichts besseres zu tun haben als die gleich zu veröffentlichen ....

[stocktr@in]

#8
ist doch propaganda.
ich erkenne ganz deutlich einen t55!!!

[hgnm]

#11

du bist mir so ein späher

[sinus1234]

so ein haben die Iraker aber nich

[macsoja]

Es sagt doch mal den Link zur #1, bitte

[behemoth]

@macsoja: Ist der N24-Journalist nicht heute gefallen? Also es ist ein deutscher embedded Journalist gefallen, und der von RTL wars angeblich nicht. Bleibt eigentlich nur der von N24, oder?

[hgnm]

#14" target="_blank" rel="nofollow ugc noopener">http://de.indymedia.org/2003/04/48344.shtml

[hgnm]

#15 wahrscheinlich

[eddahahn]

@#15

Laut N24 ist es nicht ihr Reporter.

TV: Zwei Journalisten bei Bagdad getötet

Irakische Rakete auf US-Camp - auch zwei GIs tot


Zwei Journalisten und zwei US-Soldaten sind bei einem irakischen Raketenangriff getötet worden, wie US-Medien am Montag unter Berufung auf das US-Militär berichteten. Nach unbestätigten Fernsehangaben könnte es sich bei einem der Journalisten um einen Deutschen handeln. Der zweite sei ein Spanier.

Das US-Verteidigungsministerium äußerte sich zunächst nicht zur Identität der Opfer. Das Auswärtige Amt in Berlin konnte den angeblichen Tod eines deutschen Reporters nicht bestätigen.

N24-Korrespondent Guido Schmidtke ist nicht unter den Opfern.

Wie es in den US-Medien weiter hieß, wurde ein von den Amerikanern errichtetes taktisches Befehls- und Kommunikationszentrum in einem südlichen Vorort von Bagdad von der Rakete getroffen. Bei der Attacke am Montag seien auch 15 US-Soldaten verletzt worden.


Polnische Journalisten von Irakern festgenommen

Bewaffnete Iraker haben am Montag nördlich von Nadschaf im Zentralirak zwei polnische Journalisten festgenommen. Wie die polnische Nachrichtenagentur PAP unter Berufung auf die Heimatredaktionen der Reporter meldete, waren der Rundfunkjournalist Jacek Kaczmarek und der Fernsehreporter Marcin Firlej mit zwei Kollegen in einem Auto unterwegs. Während die beiden anderen polnischen Journalisten fliehen und sich bei einer Einheit von US Marines in Sicherheit bringen konnten, ist Näheres über das Schicksal von Firlej und Kaczmarek nicht bekannt.

Der Nachrichtensender "TVN 24", für den Firlej und einer der geflüchteten Journalisten arbeiten, informierte das polnische Außenministerium über den Vorfall.

[macsoja]

nee

laut http://www.n-tv.de/3152108.html

sind schmidke und klose beide noch am leben. Vielleicht war´s einer vom Radio oder ein Techniker

Was´n nu mit der URL für den ersten Text. Würde gern wissen, wo man solche Infos herbekommt.
#16 dort steht der deutsche Text, würde gern wissen, wo das Original herkommt


danke

mac

[tiramisusi]

War es denn sicher ein TV-Journalist? Ich meine, es könnte ja theoretisch auch der vom "Spiegel" gewesen sein....

TS

[sinus1234]

www.iraqwar.ru