Internationale Pressestimmen zu Deutschland - Südkorea - 500 Beiträge pro Seite

[hase100]

Immer wieder interessant

---------------

"Von Deutschland gerächt"

Der Sieg Deutschlands über Südkorea wird in den italienischen Tageszeitungen mit Befriedigung aufgenommen. "Von Deutschland gerächt" heißt es auf der Titelseite von La Repubblica, "Deutschland rächt Italien und Spanien" im Corriere della Sera. Ansonsten sind die Kommentare neben der kaum abklingenden Bitterkeit über das Ausscheiden Italiens von harscher Kritik am Spiel der Deutschen beherrscht. Der Corriere della Sera: "Diese WM hätten wir gewinnen können. Deutschland-Südkorea, vielleicht das schlechteste Halbfinalspiel aller Zeiten, verstärkt den Ärger und die Wehmut. Die Deutschen sind nichts wert. Zweifellos konnte nur ein solches, eines Halbfinales unwürdiges Spiel, das dadurch aber zum getreuen Abbild dieses gefälschten, erbärmlichen Turniers wird, Deutschland in das Finale zerren."

-----------------------



Wer das liest der denkt doch tatsaechlich, die Italiener haetten besser gespielt und bei Weltmeisterschaften noch nie Glück gehabt

[CINUZK]

der Neid der Gescheiterten

[hase100]

Die "Times" kann ihr Erstaunen nicht verbergen, dass nun ausgerechnet Deutschland im Finale steht, obwohl es doch gegen England in der WM-Qualifikation noch verloren hatte: "Der Gedanke, dass Deutschland heute das Weltmeisterschaftsfinale erreicht, ist genug, dass jeder Engländer sich einen weiteren inkompetenten Fifa-Offiziellen gewünscht hätte. Lieber die lächerliche Vorstellung, dass Südkorea einen Platz in Yokohama auf dem goldenen Teller präsentiert bekommt als ein faires Spiel, in dem Deutschland einen selbstgefälligen Sieg landet. Das 5:1 von München hätte die schönste Nacht des englischen Fußballs seit 1966 werden können, aber je weiter die Deutschen in diesem Turnier kommen, desto mehr kommt dieser Sieg für England als Spott zurück."

-----------------------------



Da kommt doch tatsaechlich Befriedigung auf wenn ich das lese. Alles richtig gemacht

[mausschubser]

Einige Länder müssen halt noch lernen, die wirklich wichtigen Spiele zu gewinnen!

[Performancebomber]

Schön spielen genügt alleine halt auch nicht.

[Edelmax]

Tja, liebe Engländer, wir Deutschen haben uns eben eines taktischen Glanzstückes bedient: Wir spielen mit Torwart!
Und außerdem hatte doch der gute Garry L. das ganze schon mal erkannt. Können Naturgesetze verändert werden?

Edelmax

[bullard]

ohlala, wir haben einen Torwart, ohlala, das ist doch wunderbar!!

Tja wie heißt es so schön:
Die Mannschaft mit den wenigsten Gegentreffern holt den Titel!
Und wer hat die wenigsten Gegentreffer hinnehmen müssen?
Genau: Deutschland!

Mehr sag ich zu diesem Thema nicht.

bullard

[hase100]

England:

«Daily Star»: «Deutschland hat sich ins Endspiel gekratzt. Muss man sie nicht hassen?»

«Daily Star»: «Ein Haufen Ballack. Oh verdammt, das schon wieder. Verflixte Deutsche beenden Koreas Finalträume.»

«Daily Mail»: «Erniedrigung von München eine entfernte Erinnerung, als nie aufgebende Mannschaft nach Yokohama geht.»

«The Sun»: «Von hier (München) zu hier (Yokohama) in zehn Monaten - es muss wirklich eine WM-Verschwörung geben. Das ist doch zum Heulen.»

«The Times»: «Der Kerl kriegt `ne Verwarnung. Er verpasst das Endspiel. Bricht er in Tränen aus? Nee, er macht weiter und erzielt das Siegestor. Völlers gnadenlose Armee marschiert weiter. Deutschland stellt Weltordnung wieder her.»

«The Guardian»: «Deutschland erreicht den siebten Himmel. Ein Anschein der Normalität kehrte in ein wildes und exzentrisches Turnier zurück. Der lange Weg zurück von München.»

«The Independent»: «Ballack beendet Südkoreas Träume. Von der Münchner Misere zur Satisfaktion in Seoul.»

------------------------------