checkAd

    Fischer fürt die Sätze nicht zu ende .... - 500 Beiträge pro Seite

    eröffnet am 14.02.03 19:38:35 von
    neuester Beitrag 14.02.03 23:18:08 von
    Beiträge: 10
    ID: 696.626
    Aufrufe heute: 0
    Gesamt: 449
    Aktive User: 0


     Durchsuchen

    Begriffe und/oder Benutzer

     

    Top-Postings

     Ja Nein
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 19:38:35
      Beitrag Nr. 1 ()
      Außenminister Fischer vor der UN :

      Der Irak muß gezwungen werden mit den Inspektoren zusammen zu arbeiten ..... zu ende gesprochen wäre es dann ....
      sollte der Irak das nicht tun, dann passiert nichts, denn Deutschland hat sich festgelegt und durch den Kanzler verkünden lassen, daß in keinem Fall dem Irak konsequenzen drohen ! :laugh: :laugh: :laugh:

      Is das nich geil .... Und Saddam hat vor unserem Außenfischer sicher die Hosen voll, denn das wäre ja schlimm wenn Deutschland nachher nichts tun würde. Das wäre unverantwortlich der Menschheit gegenüber. Deshalb wird der Irak einlenken und auf Fischers Drohung reagieren :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 19:42:57
      Beitrag Nr. 2 ()
      passt zwar nicht zum Thema, möchte aber trotzdem mal die Meinung der anderen Member hören.
      International Media`s aktuelle Marktkapitalisierung ist rund 25 Mio ?. Eigenkapital haben sie zehnmal soviel, also kann eine Menge an Verlust aufgefangen werden, wieso tümpeln die dann so daher??
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 19:48:32
      Beitrag Nr. 3 ()
      @ dauerchiller

      Das liegt an dem Einfluß der tunesischen Zwergwachtel !
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 19:49:04
      Beitrag Nr. 4 ()
      Wie reagiert MLP auf die UN-Sitzung?:laugh:
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 19:51:54
      Beitrag Nr. 5 ()
      Das liegt nicht an Fischer, sondern am Übersetzen. Das Problem für Übersetzer bezgl. der deutschen Sprache ist, dass das entscheidende Verb und vor allem die entscheidende Verbform immer erst am Ende kommt. Oft rechnen die Simultanübersetzer aber mit einem anderen Verb, das dann aber nicht kommt, wodurch es immer wieder zu diesen Verhaspelein kommt, weil der Schluss nicht zum Beginn des Satzes "passt".

      TS

      Trading Spotlight

      Anzeige
      JanOne
      3,9700EUR +3,66 %
      JanOne – Smallcap über Nacht mit Milliardentransaktionen!mehr zur Aktie »
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 19:54:28
      Beitrag Nr. 6 ()
      oki tirami

      was wollte uns Fischer also sagen ?
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 19:59:59
      Beitrag Nr. 7 ()
      Der wollte wohl nix anderes sagen, als das, was er sowieso schon seit Wochen gebetsmühlenartig vertritt. Ich hatte allerdings den Eindruck, dass er als Präsident der Verantstaltung etwas zurückhaltender auftreten wollte als Villepin oder Iwanow.

      Ich habe aber auch nur einen Teil von Fischers Rede gesehen..
      TS
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 20:01:14
      Beitrag Nr. 8 ()
      tira

      ;)
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 20:06:24
      Beitrag Nr. 9 ()
      Du tira ;)

      nicht böse sein, aber hast Du die Ironie nicht entdeckt ?

      Der Orginalsatz von Fischer war :" Wir müssen dafür sorgen, daß der Irak mit den Inspekteuren zusammenarbeitet"

      und da hab ich mir gedacht, wie er sein Vorhaben durchsetzen will .... also mit der deutschen Position.
      Und wie in #1 angeführt könnte der Satz dann weitergehen.

      Also tiami ... nicht immer alles so ernst nehmen


      :kiss: von debi
      Avatar
      schrieb am 14.02.03 23:18:08
      Beitrag Nr. 10 ()
      debi, auch Dich kann man weiterdenken - fehlt da ein "l"?


      Beitrag zu dieser Diskussion schreiben


      Zu dieser Diskussion können keine Beiträge mehr verfasst werden, da der letzte Beitrag vor mehr als zwei Jahren verfasst wurde und die Diskussion daraufhin archiviert wurde.
      Bitte wenden Sie sich an feedback@wallstreet-online.de und erfragen Sie die Reaktivierung der Diskussion oder starten Sie
      hier
      eine neue Diskussion.
      Fischer fürt die Sätze nicht zu ende ....