Das Recht des Stärkeren - 500 Beiträge pro Seite

[Saismo]

Eine Fabel von La Fontaine (für alle Kulturbanausen nicht Oscar sondern Jean )

Das Recht des Stärkeren ist stets das beßre.
Wir werden es sofort beweisen.
Ein Lämmchen stillte seinen Durst
in eines klaren Wassers Lauf.
Das kommt, ganz nüchtern noch, ein Wolf hinzu, der sich
einen glücklichen Fang erhoffte
und den der Hunger in diese Gegend lockte.
"Was macht dich so verwegen, meinen Trank zu trüben?"
sprach das Tier voller Zorn,
"für deine Vermessenheit wirst du gezüchtigt werden."
"Herr", sprach das Lamm, "mögen Euer Gnaden
sich nicht erzürnen,
sondern vielmehr in Betracht ziehen,
daß ich meinen Durst doch lösche
stromabwärts,
mehr als zwanzig Fuß von Euch,
und daß folglich in keiner Weise
Euer Getränk ich trüben kann."
"Und dennoch trübst du es", erwiderte das grausame Tier,
"und ich weiß, daß du letztes Jahr schlecht von mir geredet
hast."
"Wie hätt`ich`s können, da ich noch nicht einmal geboren war",
erwiderte das Lamm, "ich sauge noch an Mutters Brust."
"Wenn du es nicht bist, dann war es eben dein Bruder."
"Ich hab gar keinen." - "Dann ist es also einer von den Deinen; denn ihr verschont mich kaum,
ihr, eure Schäfer und eure Hunde.
Man hat es mir gesagt; ich muß also rächen."
Daraufhin schleppt in den tiefen Wald
der Wolf das Lamm und frißt es dann
ohne viel Federlesens.


Mir kommt diese Fabel momentan sehr aktuell vor

[echtzeit]

  
es galt, es gilt, und es wird immer gelten ...
 

[Sprengli]

Obwohl der Wolf vielleicht den Hund oder die Hyäne fräße, wenn man es auf unsere Zeit übertrage.