IFEX-CONVOCATION FOR AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS - 500 Beiträge pro Seite

[mp2002]

IFEX Innovation Finance & Equity Exchange N.V.
CONVOCATION FOR AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS


An Extraordinary General Meeting of Shareholders of IFEX Innovation Finance & Equity Exchange N.V. (the “Company”) will be held on 4 September, 2003, at 09.00 a.m., local time, at Keizersgracht 365A, 1016 EJ Amsterdam, The Netherlands. Registration of attendees at the meeting will start at 08.30 am.

The agenda for the meeting holds the following proposals:


Call to order and opening of the Extraordinary General Meeting.


Proposal to amend the Articles of Association of the Company to effect a share consolidation of 100 shares with a nominal value per share of EUR 0.01 into one share with a nominal value of EUR 1 and to bring the objective clause in line with the new business activities of the Company.


Proposal to authorise each member of the Managing Board of the Company as well as each employee of the law firm Mr M.J. Meijer c.s. Notarissen, each of them individually, to apply for the Ministerial Certificate of No-Objection for the amendment of the Articles of Association (referred to under 2).


Proposal to authorise the Managing Board of the Company to effectuate the consolidation referred to under 2.


Proposal to amend the Articles of Association of the Company (under the condition precedent of amendment of the Articles of Association referred to under 2) to effect a decrease of the outstanding capital of the Company by a factor of 10 by way of a decrease of the nominal value per share from EUR 1 to EUR 0.10 (as provided for in section 2:99 sub 3 of the Dutch Civil Code) without repayment by the Company to the shareholders of the paid-up (invested) capital, in order to improve the capital structure of the Company.


Proposal to authorise each member of the Managing Board of the Company as well as each employee of the law firm Mr M.J. Meijer c.s. Notarissen, each of them individually, to apply for the Ministerial Certificate of No-Objection for the amendment of the Articles of Association (referred to under 5).


Questions.


Adjournment.


Fractions resulting from the consolidation referred to under 2 shall be adjusted in conformity with the common practice of the German capital market.

The agenda, a proposal of the supervisory board to amend the Articles of Association to effect the share consolidation and amendment to the objective clause (referred to under 2) and the corresponding draft deed of amendment of the Articles of Association, a proposal of the supervisory board to amend the Articles of Association to effect the capital decrease (referred to under 5) and the corresponding draft deed of amendment of the Articles of Association are available at the Amsterdam office of the Company at Keizersgracht 365A, 1016 EJ Amsterdam, The Netherlands and at the office of DZ Bank AG, Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Abteilung EQCS, Platz der Republik in Frankfurt am Main, Germany. Copies may be obtained free of charge.

To attend the meeting and to cast votes, holders of ordinary shares must submit a written statement of a direct participant in the German clearing system (or a depository bank participating in the German clearing system through another bank) no later than 1 September, 2003 showing that the holder in question participates in the deposit for the number of bearer shares as stated in the afore-mentioned written statement, and will remain participant in the deposit for that number of shares until after this Extraordinary General Meeting of Shareholders.

A shareholder can be represented by a proxy-holder. The power of attorney must be in writing and has to be in the actual possession of the Managing Board no later than 1 September, 2003.

All notifications to the Company as well as the Managing Board can be sent to the following address: IFEX Innovation Finance & Equity Exchange N.V., Keizersgracht 365A, 1016 EJ Amsterdam, The Netherlands

The Managing Board
20 August, 2003

[morphoys1]

und auf deutsch bitte!

kurzfassung genügt!
danke!

M1

[F50]

Übersetzungen schneller erhalten. Download der AltaVista Toolbar.


Startseite › Werkzeuge > Babel Fish-Übersetzung > Übersetzungsergebnisse



Babel Fish-Übersetzung Hilfe

Auf Deutsch:

IFEX Innovation Finanzierung U. Billigkeit Austausch N.V. CONVOCATION FOR EINE AUSSERORDENTLICHE ALLGEMEINE AKTIONÄRSVERSAMMLUNG Eine außerordentliche allgemeine Aktionärsversammlung der IFEX Innovation Finanzierung u. des Billigkeit Austausches N.V. (die?Company?) wird am September 4, 2003, bei 09,00 a.m., lokale Zeit, bei Keizersgracht 36Ä, 1016 EJ Amsterdam, die Niederlande gehalten. Ausrichtung der Teilnehmer bei der Sitzung beginnt mit 08,30 morgens. Die Tagesordnung für die Sitzung hält die folgenden Anträge: Ordnungsruf und Öffnung der außerordentlichen Generalversammlung. Antrag, zum der Satzung der Firma zu ändern, um eine Aktienzusammenlegung von 100 Anteilen mit einem Nennwert pro Anteil von EUR 0,01 in einen Anteil mit einem Nennwert von EUR 1 zu bewirken und die objektive Klausel in Übereinstimmung mit den neuen Geschäftstätigkeiten der Firma zu holen. Antrag, zum jedes Mitgliedes der Unternehmensleitung von der Firma sowie jeden Angestellten Sozietät Herrn M.J. Meijer c.s. Notarissen, jedes einzeln zu autorisieren von ihnen, die ministerielle Bescheinigung des Kein-Einwandes für die Änderung der Satzung zu beantragen (bezogen unter 2). Antrag, zum der Unternehmensleitung der Firma zu autorisieren, die Verdichtung zu bewirken bezogen unter 2. Antrag, zum der Satzung der Firma zu ändern (unter dem Bedingungpräzedenzfall der Änderung der Satzung bezog sich unter 2), um eine Abnahme des hervorragenden Kapitals der Firma durch einen Faktor von 10 zu bewirken über eine Abnahme des Nennwertes pro Anteil von EUR 1 zu EUR 0,10 (wie für in Unterseeboot 3 des Abschnitts 2:99 des holländischen Zivilgesetzbuches zur Verfügung gestellt) ohne Rückzahlung durch die Firma zu den Aktionären des eingezahlten (investierten) Kapitals, um den Kapitalaufbau der Firma zu verbessern. Antrag, zum jedes Mitgliedes der Unternehmensleitung von der Firma sowie jeden Angestellten Sozietät Herrn M.J. Meijer c.s. Notarissen, jedes einzeln zu autorisieren von ihnen, die ministerielle Bescheinigung des Kein-Einwandes für die Änderung der Satzung zu beantragen (bezogen unter 5). Fragen. Vertagung. Die Brüche, die aus der Verdichtung bezieht unter 2 resultieren, werden in Übereinstimmung mit der allgemeinen Praxis des deutschen Kapitalmarkts justiert. Die Tagesordnung, ein Antrag des Aufsichtsamtes, zum der Satzung zu ändern, um die Aktienzusammenlegung und die Änderung zur objektiven Klausel zu bewirken (bezogen unter 2) und dem entsprechenden Entwurfbrief der Änderung der Satzung, ein Antrag des Aufsichtsamtes, um die Satzung zu ändern, um die Hauptabnahme zu bewirken (, die unter 5) und dem entsprechenden Entwurfbrief der Änderung der Satzung bezieht, seien Sie vorhanden im Amsterdam Büro der Firma bei Keizersgracht 36Ä, 1016 EJ Amsterdam, die Niederlande und im Büro von DZ Bank AG, Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank, Abteilung EQCS, Platz der Republik in Frankfurt morgens Hauptleitung, Deutschland. Kopien können kostenlos erhalten werden. Um sich die Sitzung zu sorgen und Stimmen abzugeben, müssen Halter von Stammaktien eine schriftliche Aussage über einen direkten Teilnehmer im deutschen Abrechnungssystem (oder in einer Verwahrungsortbank nicht später einreichen, die am deutschen Abrechnungssystem durch eine andere Bank teilnimmt) als September 1, 2003 Vertretung daß der Halter in der Frage an der Ablagerung für die Zahl Inhaberaktien teilnimmt wie in der obenerwähnten schriftlichen Aussage angegeben, und werden Teilnehmer in der Ablagerung für diese Zahl von Anteilen bis nach diese außerordentliche allgemeine Aktionärsversammlung bleiben. Ein Aktionär kann durch einen Proxyhalter dargestellt werden. Die Energie des Rechtsanwalts muß im Schreiben sein und muß im tatsächlichen Besitz der Unternehmensleitung als September 1, 2003 nicht später sein. Alle Notifikationen an die Firma sowie die Unternehmensleitung können zur folgenden Adresse geschickt werden: IFEX Innovation Finanzierung U. Billigkeit Austausch N.V., Keizersgracht 36Ä, 1016 EJ Amsterdam, Die Niederlande Die Unternehmensleitung August 20, 2003

[F50]

......pro Anteil von EUR 1 zu EUR 0,10 (wie für in Unterseeboot 3 des Abschnitts 2:99 des holländischen Zivilgesetzbuches zur Verfügung gestellt) ohne Rückzahlung.......

[morphoys1]

hi F50,

danke für #3

was bedeutet #4 ?

gruß
M1

[F50]

......Die Energie des Rechtsanwalts muß im Schreiben sein und muß im tatsächlichen Besitz der Unternehmensleitung als September 1, 2003 nicht später sein.......

[F50]

@ morphoys1

...weiss auch nicht, ist aus der Übersetzung

[morphoys1]

danke!

[F50]

...haben die überschüssigen Aktien wohl im Unterseeboot versenkt

[thefan1]

...und das an meinem geburtstag

[F50]

[megamagic1]

04.09.03 DGAP-Ad hoc: IFEX Innov. Fin. & Equ deutsch

IFEX Innovation Finance & Equity Exchange NV

Am 4. September 2003 beschloss die außerordentliche Hauptversammlung der IFEX Innovation Finance & Equity Exchange N.V. eine Zusammenlegung der Aktien der Gesellschaft im Verhältnis von 100 Aktien mit einem Nennbetrag von EUR O,Ol zu einer Aktie mit einem Nennbetrag von EUR 1,00 sowie hiernach die Herabsetzung des Grundkapitals im Verhältnis 10:1 durch Herabsetzung des Nennbetrags je Aktie von EUR 1,00 auf EUR 0,10. Für weitere Informationen steht Ihnen zur Verfügung: Mary Prendergast London Büro: [phone] Email: [e-mail]

Quelle: dpa-AFX

->

man bekommt für 100 Letsbuyit.com´s eine IFEX, nur dass dann eine IFEX nur 0,10 Euro wert ist, welches einen jetzigen Wert von 0,001 Euro entspricht, der jetzige Kurs liegt aber bei 0,002 Euro, also doppelt so hoch...

viel Spass beim Verkaufen..., denn danach dürfte sie noch weiter fallen, also unter 0,10 Euro...


MfG
megamagic1

[mp2002]

Amsterdam (vwd) - Die LetsBuyIt.com NV, Amsterdam, hat über BSG Valentine Chartered Accountants weitere Investitionen von zehn Mio EUR erhalten Dieses Investment erfolge in Verbindung mit einem größeren Finanzinstitut sowie Mediator Underwriting Ltd, die sich verpflichtet habe, 1.000.000.000 neue Aktien zu zeichnen, teilte das Unternehmen am Mittwoch ad hoc mit. Die zehn Mio EUR sollen dazu genutzt werden, ein neues Corporate-Finance- und Investment-Geschäft aufzubauen, um strukturierte Finanzierungskonzepte anzubieten.


Was sagen eigentlich die dazu, dass ihr 10.000.000 € Investment auf 1.000.000 € zusammengeschrumpft ist?

[mp2002]

... wer sagt denn, dass der Aktienkurs gleich den Nennwert einer Aktie entsprechen muss !!!!!!!!!!!!

[morphoys1]

ich zieh jetzt mal was an den haaren herbei!

wkn:765254 caly! kein geld in der kasse! nur nen aidstest (auf pinkelbasis) der nur einen von zwei hiv viren erkennt (vielleicht?)

vor kurzem R/S durchgeführt dann abgeschmiert und wenn du dann den richtigen einstieg gepasst hast, haste in der spitze fast 700% gemacht!

nicht unbedingt ein vergleich mit ifex!

zeigt nur was möglich sein "kann"

fallen die also von 10 auf 5cent oder tiefer kauf ich in der gleichen hoffnung nach!

bei caly hab ich´s leider nicht gemacht (hosen voll)

aber bei ifex (drauf geschissen)

gruß
M1

[mp2002]

....vergessen darf man allerdings nicht, dass die neuen Aktien im gleichen Verhältnis an den Markt gehen und somit ein Gesamtvolumen von rund 45.000.000 Aktien und nicht wie vor 4,5 Mrd. Aktien des Unternehmens vorhanden sind. Dies ist wesentlich vorteilhafter.

[joelu]

wer von euch kann auf www.ifex-europe.com zugreifen?????????????? also ich nicht!!!!!

wer kann es sagt es mir!!!

[MAKUPADU]

Lassen Sie mal den Strich weg, dann gehts.

[joelu]

jau, du hast recht...

[morphoys1]

@joelu,

das beruhig mich jetzt aber das du hier bist

dann geht´s mit ifex auch aufwärts

nicht böse gemeint

gruß
M1

der raus aus caly iss aber voll drin in IFEX